ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ֻΪһ BY  


ֻΪһˡШ 

ͷӡǸѾͷʵ̫ˡһɫֲµ긾ˣܻԼҵ﷽ȥҺƫƧھҲԶȻɱ׼ˡ 

ڳݵɷһӵɱӶ˼£ߵߵȴӱܹ 

𣿡ɷ򾪾ӵŭ˵ҲССӽͰ͵ġ 

ɷСη˸һŭ޸ûõɷԼһûϢҸܿ࣬Բůģ㿴˼ҡ 

˵ȥֻԽŭûûˣֻӲͷƤϽſת㡭Ҫ˵Ѿͷ𣿡 

Թͣĸˣ£һŭ߳ĺŮ¿ɳ죬ĸĻˣȻҾӼңҾͻҪˣҿûõͷҪʲô˼ҽ 

ּҵĵũǰҷýּһּҵŮͯϱĸһ˫۷ֱҲܴţ͵ͷͬ⣬Ҳͳ¡ 

ּŮǮ˼ҵͯϱǸ˲ѣһ֪Һҹ˾ܵĲӰ͵˼ΨһֵǮ嵱̲ԶͷĸδŮ𴲰æ£ŷŮң˲ŭ죬ϳɷ״ 

ָ뻹Ůĸĸһ׺ſų˵һƸ𻹸ҾͺˡӦòΪǼҵġ˵ǳ軹˵¡ 

ЦˣҺòײôϣͻ˵ĵĸһ׶Ĳɷ飬ЩҪôˣ˵ʲôҲỹοý˵޵컹һá 

ɡǼҾֻһŮָΪѵ 

ĬƬ̣ͷţ˭֪ͷ˭ĸΪԼ뵽ķļЦɷ򱳼һ 

ֻΪһˡһ 

˵ŽңʮǰڵصĻ˵ʶվǵظ˼ҵĲ̸ݣۻΰ롣 

ұңţϷǸͳĸŮյ⣬ʡԼõΨһ磭ZĶĴ̣׻˵ϷԹԣҲֻȥˡ 

һԼʮǰZɾӯأŮ׷󣬻첻ˣʮǰȢΪޣʮʮˡ 

ϷȴǲôϱòǸԶжƵģʲôʲôҲ֮˵Ƕӳ꾭̺òԸȢӣҲֻΪѵĴӦˡ 

ƫƫϱҲ޴ڼеɷǴװĴȥ˵Ҳ˵ӵɣ߲лӡ 

˶꣬ϷԸӣϱҲ͸ŻΪˣһĿںڵš 

Ϊ˺ӣϱҲٳţӵľ򣬶Ҳ˵Ĳ࣬óԶˣҲ͸ųڼУϷûܲ˰ɡ 

ϷӵֱǼĸŵɣ۵ıȶСʱҪɰϺü𣬳еĻ俪 

þǰӯص˴ҪŽµϢδҵ˼ѣZȻͬҵ˼棬ҲȥˣǴδҵˣͺ治ˡ 

һжҪʱȴʱ´ZֻÿĿӴŶ׳ţʱӯػЦҲߣЦĴŶԶȥȴû뵽ʹټʱһѪܵıʬ塣 

ӯصʱеĻںޱīݣĶˣֻǿźòײŴϷ˺ΨһѪɷ⣬ҲŲĵˣ¶ҪҵһС 

Ϸºյĳ˾ȻΪϱȻԼһȴǺӵ֣뵽Ψһӵĸףѹ㲻ϴ档 

ӣӯضĲϵ⣬Ϸ˵Ĳ½⡣ǰԶκ¶Ц磬Ϊɷֻܱ޷ҲѲá 

ҵţһЩŻſЦʿЦӯظ峣ȼ񣬹ѧƶѧͯͶ˾Ž˼ҡ 

ӯؾҵ£ĲˣҲźúڣֻҪʮҲ⣬Ŷӱȥ԰Ѱ겻Ϸˡ 

ǰͬ԰ӯζӳ£֪Ŷۿ˵ĶӺҲˡĲ 

ǶȻҸ֮ͷ֮ޣ 

ţţϱ밲ˡȴãԲڵ˻Ӧ 

СҲķĸϣ˿̼ĸⲻӦĸףĽе̣̣׶ȥòãڣſˡ 

ӯǣŶӽڣžδʰϷ˾ͷ뿪˲٣ĽǷŲ£ۿϱҲԸֻЦӴк 

ӯؼ״Ҳ˵ʲôֻǵЦ˵⣬ţϱյóԶһˣһѴã׶չˡ 

ױ;׽յΪЩ˿ֳԸȥ㲻ٳֵЦݣֱľ 

ӯû˵ʲôֻǰḧ¶ӵͷţϱˡ 

ӯصһϷҲ֣̺Ů澣˼η˳£Ҳἰײڼҵ£ȴôص֪ΪΣĸе 

ӵһкϷ˵æסҪȥϱӯأûɲСΣʧȥһˣϱҲʧȥ 

ӯԵͷϱסһϢ¡ 

Z˵ǲԸ½أ 

ºӯΪķѪ𣬻صţһڣ˻ֵЦա 

һȺ״ýҲСֻʣ¶ĸľŽҡ 

ֻΪһˡ 

ӯһǳɫװȥҲûʲôƷֻвڷϵһüڴ̫ʦţѵȫŮӡ 

һӣӯش̾һһôĥ˵Сأ 

ɷţӯؾ̵ʱڼʱ࣬һӾƴѧѧٷ黭̣书ҩֻҪԼģĪһԶȫöѧ飬ƫƫֻ̰ʣѧ˸ͷͲ룬ǣȫ˷˺ϡ 

ӯ̾һҪӣžͻǰͷ˵С̰棬ƽˡö޿֣һ޷ĵز 

ʵԼֺγءӯ̾˵Ÿչû£ͬеܹܣ˵һҪȥүŵĶ˺ü£ҪЩнٺҲûһȥġ 

ӯҲ˻һֱȫǶ̫Ƥ׽Ū˵ĹϵҪҲȥǿҪʱˣֻòµС˽źӣԽԽƵ͸ܹһ֪ڼˡ 

ö֮˵Žˣһ˵ң˵˼ңҲңԭͳڱ軵Сүˡ 

Ҳʮ꣬и˻ϡԶӵԴҲ֪ԼʲôȥƶһҪѧʲôǡԼҲԶڶתİķԶȥ˵Ҫһӣ 

ӯ£в޸ˣ취̺Ժ·Լղ޷ҲҪƽƽĳȢӲС 

ӯ밡ľ벻ʲô÷ӡܹܶƹܹˣһϾͲˣʹ˲нٺҲûãЩ˵˴үүȻ˵ССŪõġ·вͨˡ 

޷ӯ˼Ƭ̣ȥϷˣദʱãзҲ˵ 

 

ҵͥԺ⼸˼Σ֮ǰĴ˼ֹ̲Ŷֶθе죬˵ִǰZͷʱ˼Ҿһ⣬ҲûΪ 

ӯֻεЦЦܲԼɷϵװɣ˵Ƿʱ䶼Ĵ棬̸ʵֻռһСݣʲôԼִĹϵ 

ֻʣһ˵ԼҲûˡ 

԰ӯصͨƬ̣˾͸ӭȥˡ 

ӯϷ밲ҲˣǶʵŮңϷҲֲˣֻɻʵӯأǲʲô°ϱæľӰڷܿ⣬ʱǿͱˡ 

ӯ˫۶ģѹ˵׶ɣ 

Ϸ˱ϱģˣЦź뵽ʲô£ܵĲӰˡ˳Сˡ 

ӯŷģ̾˿Ϊ׶ڷգܹˣŽʵģҲˣ׶ȥ治֪Ǻá 

ϷҲ֪ЩͷҲ˵˵һ뵽꼴ɥֳڼֻԼһ˼ߣӱǱмįŻ˵Ƥֻ˵Ĺעɡ 

ĶĬúϷ뵽ʲôİһ׶ҲʮˣҸͯϱӯأͲį˰ɣǡ 

ӯˣ˼ת˺üűЦݵվϱȥýţˡҲ˷ӦӰԶˡ 

Ϸ˶ŵķ΢Цҡҡͷ⼱ӵϱܵû찡 

ֻΪһˡ 

ӯߣͥԺ⣬ͽȥҾŽý˱㵽鷿ȥʱ 

һʱ䣬˼ͨýڴȺˣӯæʱЦӯӯȥýš 

׻ӯرȲý˵˼ڵҸռǵĹҵ׶ϱʮߡ˵ҲɣòֻҪ˳۾ͺãҾҲҪ󣬲ҪЩĲźãпѡأ 

ýЦУСӱ˽⣬ϵĺûͣһֽͣ 

ӯؾýЦĺǿһֱʵˣһҪýŵȥýһһͿźۣ翴ĳŰֽˡ 

ˣû¡ֻеȡʧˡýŵһЦĸѿˡ 

ýһҵȢףŵļֱֿԵ°ǴˣǷ˵Ĵʵ̫ˣҶǸŹֵСүйҲĸҼͯϱأ 

ӯصȻýŵ˵ǣʱҲŶ죬ܻȵҲƣ˵ȻѡĻʱܸϢأ 

ý嶼ڶˣǿЦŵˣ¼õģźáһʱһʱ 

ӯԷ΢Уˣý¿ɻֵ̿סˣȥʣȥʣ͸Ϣ˲ǣϾܳˡ 

ýűżģӯָֻ˵ЦŲ豭ƷţǲýŵѴ˵ǶҪҪί˼Һùؿչ룬Ҳܲôˡ 

죬ý˺üƶ˼ңһҸ޵û˸ҼޣӯýŴϢüͷý˵ֻҪ˼ҴӦһƸ𣬳޵컹һҵӴŮٻһǹ£֮ˡ 

˼ƶĵũ˼ңýʵһ˼ҸҼ޵ˣҽԷҪ֣ϲĳ嵽ұϢ 

ӯϢϲѣһҵյũʱɵԥˣĸǼģ׺Ĳˣ˵Ůĸ洫Ͳ֪᲻һ쵽ӳܣֵȫҼȮ 

ýż˲ɫæּŮ˵һѺûЦòײôҼ޵ģңһҪҵʱ 

ýſˮͣӯҲ֪ܾҪڳȥˣֻ̾һоͽˣɵð׵Щ 

ýˣϲصˣҾûġ 

ӯؼý˺ǲҪеȷŸпдԼڼҴһӣּŮӵദɺٳ⾭أ 

ֻΪһˡ 

Ȣϱ죬˷ܵ磬ݱ뿪¥ȥ⼸æתס 

¥ݣǸĸ׵סҲŴ̵԰ǰסģĸԭ֪ҪȢϱ棬Եð»һס 

׶ȢûʲôȤǶԶ˸ҹŪ߸е쳣˷ܡ 

ͯϱӯҲһдӼֻ˶κýӭ˻ʱãһ˾ͽ·ȻǲʲôҹģϲҲҵ˺ԸȺȶѡ 

׶ֳԺȵȻûʲôζӺ˾ͷҲƵ¥᷿ҲסԷܣӯһͳڶӵĺһǰһȥýһʿɹ۵ýǮЦĺϲ£һֱ˵̰ƣͻϲϲˡ 

Žݣ׾ͼæȥҪƺͷǿ߳ôģںͷ˲̾Ҳ֪ԼȢϱ˸ߡ 

ɻûƵͷǣԸˣǼӯҲסˡ 

ôǸеİ 

µվӵĶڵ˵ԡԲҵĽͻȻҲˣҪȴ޹ա㷵˾ͻˣԲ𡭷ˡҡ׾ֻ˵ظ꣬Ҳ֪Ҫ˵ʲôֻͷԽԽȥ 

׿ǰݹ᾵ļ۸ģģϿ¿ҿüΣЦʵʲô֣ˣ 

ͯϲģԿǰĿɰС˶΢Цҽֲԣʮˡ 

ӯһֲԣĽ֮ͣǰȥּʱ龰ָųĸһͽҲܲµ˳֪Ҫ޽Һ󣬾Ӽˣĸ̰ǮԸͰѶӵǼ˰׼ڶϽκ󣬾ȫܹˡ 

ǺݶĸסͲܶӵ³ 

꣬ʵѹӣѹֶӵ۾ģ߰ӯüͷ治֪Ǻѽ 

ӯ뿪ʱһĿڵԣ˯òã 

ӯǻ᲻֪ӵ˼𣿡Уֻ˯˷һ˯ⲻǿ걻 

׵ȻһֱҪи˯ġ 

˵Ѳݸ壬ӯزΪУֻǸƷҲ˰ʳ翪ʼҪȥæԽԶԽá 

ô׾ͱܣһҲȱ˷ŰСˣ綼ûһ·һ˴ĺŶ˵껹һҪ޵ӡ 

˻ܻԵʣûƽĶ̫֡ӯһ۾ͿʹÿƣάֳԵУСһҵġ 

ֻƤͽһԵֲԣǺ˵ģʵ̣ҲˡչСү𣿡 

ɣӯؿŶƭ˲Ƥôƭһˣǡ 

ӯشһʼͶһųСֲԣͬģʮʵڲڷкӣֻʮһ˫ֳĴּ룬һ֪ӹĺ࣬ʵڲܶӵĵѡ 

׿ĸ׵ԥ֪ڶҡţæ˵¥ұһСӣԣסһԹԵԼ˯ģòã 

ӯû뵽ӻò˽еô𣬡ǡ 

ֲԣû뵽Сүƺ磬ĵĻϲǰͺϲСӣοôɰСүСˡһСźСүģϣͬ⡭ 

ӯ̾ɿڵȻˣź׶ɣ׶źҪСĵ㣬Ұ㻻ط֪𣿡 

ֲԣ΢Цףллˡ 

Ҳ׻ڲڣϲȸԾ˾ҪȥҪ˯ĵطֲԣҲֻ΢ЦСкߡ 

ѹ˼Ҷ˵ʲôͿ˵ԭмٵİҸ⴫ͲͬСүǸܿɰְСкأҲܺûΪҵ¶ŭ˵Ǯ˼ҵƢܴģһǸǳõ˼Ұ 

ֻΪһˡ 

һ磬ӯرȥǽյũ˼һûڣת԰ȥϷ˵¡ 

ũҶδ𴲵ģֲԣȻһ˯ůıѣ֪ر𴲣һˮϴɾ󣬾͵¥¥ȴү𴲺 

ֲԣǲҪȥҳˮʱͿŮ澷ֱһˮѬ 

ŮȻүôҵСˣû˵үǺܵġ 

ֲԣ뿪˵Ͻȸƣ˿ٽƷԶ峤ϣһˣһӵû˿ʡ 

Ƭ̣洫˶ֲԣ֪ˣСүҿˡֿţȥˮݡ 

һžͼһβֱ۴֣Լʮ߳ɫҪףֲԣսľһͳȥСкǰһμôߵ꣬ɫҲס 

ּסĵطɽũﾭߣֲԣһ׽ߵĺù򣬿Դֳܰ˽߻ǵһΣһ뵽СүʱӲͷƤߣʱתͷСүĻͻᷢһ˫СŲЦɰ͸Сķˡ 

׵ĿάֲƬ̣ΪܵвѱĸԴ˿ҲֳҰԣʹɱоͱڵˡ 

ֲԣͷСѱѵĲˣһ־סߵҪҪæ׽ԵĽ̤ͷʹ̵ʹ£һ¾ڵˡ 

ֲԣ߲жŴ󴭿ſ֣ҽعȥ鿴СүǷˣСүû°ɣ 

׼߱Σſ̺СˣͼֲԣһģּΪԼһ亹ģŭ˲Ҳһ룬ûĿڵû¡ 

ֲԣΪСүǱŵŲˣҲͲΪ⣬΢ЦСүû¾ͺá 

׿ֲԣ϶ĵЦݣʣµҲˣֲԣҪ߸Ūæֹ԰ 

ֲԣΪǲɱŻֹ̫ΣˣǺ˲ܴģԴ󷢣ʱҲûˡ 

׼˵ȥӸͺãһ¡Ҫˣһᱻġ 

Եͷ˵ãõӺͰʵ뱧ȥʱֹֿˣҶӶˣȹźϴɡ汻óȥͱûˡ 

ֲԣСүĻҲвԣ߳˽ˮ 

šǬӵݸСүûʲôЩεģСûܻ˴ԭΪᳰЦ˻СүֻǱ˳ø˴ֲԣҲ͸ӾСүǸĳˡ 

ʵƽΪǻĳЦ׽Ūһģ߱˷գŻŪ˵˼Ҳûˡ 

ֻΪһˡ 

ߵķɿ죬ֲԣѹҲϵ԰ӵ·ߣֻýĸڱҺСүСŲ󣬵Ҳϡ 

СүǶˡֲԣЩԺźСүֽҪЩźá 

׻ߵôһʼǷյȻҪ׽ߵ£ֲԣЩ˶̬·۵ĻУû뵽Լߵˣ˶ںû˦졣 

ߵ׿ź滹ŵֲԣ֪ʧˣ¸˵ߵԼλϣ³ϵԲĵʣһ׵һעӡ 

ƤƤԲǰΣۼĸ׶Ըʱһ档 

ζ˶ԹϷ˺ӯ밲󣬲˹Ļλϣཱུϸߡ 

ΧţϷ簮ײģͷĵʵ׶𣿡 

һʼ˵ϵ£ɲſҪ˵˼һת뵽ĸ׻֪ߵ£ֻƵ˵˾䣬̣û¡ͷࡣ 

վСүֲԣˣΪСүǺϵ£Żֻδᣬ˵ˡҿԸ𣿡 

ӵҲ֪ʲô²˳ģӯĹܣһֱԼţĻģͣЮ˵ĶЦ˵ɡ 

ֲԣԼûĵһЦŵ˵ҪЩۣŪ¥Χ 

¿ĺˣӯҲ£һɻҪǸʲôһԵϷˣ׺Ҳֱֲԣ治ѡ 

ֲԣû뵽е˶ῴһڵֱõġСүˣɻûɣһ˫СƴŲҪ˵Ķֲԣͷ͵Ѳٵͣûע⵽ 

ӯؿǿһƵʵпܵ¥ȥ˵һǶóˣ˵Ϸ֪ݼˣǵһμҪߵġ 

ߣʱżȻɽģ˺ôľ׽֣ĶҺϵһμô߶棬Ҳһ뷨ѱһߢȡҺĻؼȥ 

˼꣬ѱ࣬ҲԵĶܾö˻ӯض߸۰ѣӳһһֱҪԸֱ£ʱҪԶţ˻ԶӲ뿪ߣסӵĴȥ 

׵Ҳб֮ʱοβߡΪ˶ӵİȫֻýĶȡϧⶾҺûûȡˡ 

ҲǵƤĽȻˣǰǰ֪˶С˺ܹܣ˺ܾõˣмǱŵȥջ뵽ӵû˿ɱӯҲֻȥˡ 

ֲԣϵһĻż£ǵģˣ߻һСߣߵķӦ˵㣬лҧСү 

ȫ˵˳ˣϰߵ飬һᱻߵġ 

ӯˬʵЦúãֱȸĩҪȥǱߡ 

ֲԣ̧ͷ˱ȵλãŵİ˵ҡֻǸˣԺͬʳûڴ˼£һЩػ˵ġ 

һԵϷˣСүźŵˣ϶Լͬ¶ɫ 

ȻЦݣº̬ȶ൱ϽʹСүҲصģղֲԣȻкһš 

ӯϹŵЦһ԰ɣº˵ 

ȻЦֲԣȴеһεƣǣллˡ 

ӯؿ£ֿڵȳ԰ɣŵ˼ٸ˵ԺҸ¡ 

˼÷ֳɶݣ˴鷿ռĲݲһ룬ռ䶼ұߵĲ֮ãǲãǰӯĴ㣬ֻһֱûϾȥ˶ 

ǵģˡֲԣһûԣĹУǰеùϰ߶ӵĸоֻѹһٷԵսսģòࡣ 

˿ɱֲԣζīڵĴģڽе꣬͵룬׽ֱ鷿ȥ 

ֻΪһˡ 

ֲԣ˳ľ͵˼õĸס 

СүССб̫ʦϣ˫ûصһθͣһҲûУһԵֻ΢ЦĿţҲû 

ֲԣС̰öģñ˵оס 

ж׾èСѸٵվֱֻ֪ͦҪԼΪƣҲͲῴ̫ܵϣʲô´һֻ۱һֻҲ͹ˡ 

󣬸ֲԣڷ󣬾վС˵󼸲š 

ӯصЦĽ굽ǰվ󣬽˵ѷԸȥˣʿ£Ϊǰһ֪ͨҲûУͲºй¶ȥҵᾡɨڵ𣿡 

ֲԣûôԶΪԣʱ亹乣ŵĿڵˣҡû뵽ô࣬ҡ 

ӯִ̧ķ£ҲҪ㣬ֻµԣϾھŽҲǴ˼ңһպҪǰ㡣 

ǡֲԣȻһȴǸĶԲҡ 

ӯغ˿ڲ裬˵㻹СеĸĸǴˣǽ˻رּ˾סҲˣĵ׸ô˰ɡ˵֪㸸ĸŮҶ𣿡 

࡭٣ֲԣɫ΢΢ףôһĸǵʲô˼ͷһʹǲĸײϲľګʵĸԣҲΣˣеԼĶ 

ӦŮʱһƸˣȥӭȢʱָһӯز˵ 

 

ⲻǼŮˣŮѹֽܣѹ᲻ÿĺƭԼΪԼЩôģԭԭ͸ѾҪˡ 

ӯؿֲԣɫ㱶ʹ̬֪ĿѴﵽˣҲ˵͵꿪ڡ 

Ҫϵξ޺֮·Լٳôʱ·ߣĿľҪԶǵһ̵Ķ飬ʵػӴһҳңֻպεĵѣҲ߳Ҵŵͷ 

ԼܱɣǳĲƽΪĸвΪԼӵ˽ġ 

һԵĿû˸սʱ˼Ҳ׻һһıֲԣΪΪҪиЧҵūֻͣͷһ⣬ΪĿģΪܺĴһ޹ˡ 

һĬúֲԣȹ£ڵϣͷѹĵ͵͵ģˡҡһŬǶġ 

ӯæȥ΢ЦⲻĴҲеΣҪ㻹Ƕġ 

ֲԣû뵽˻ʱ¶ܳӣּ˵ͷЦݰĵĲм˶ĺ½⣬ǡȴ֪˵ʲô 

ӯؼĿĴﵽҲٱʵ꣬΢ЦĶ˵ҵĴ࣬ҵܹȥȥģС벻֮ģҲ˵˰ɡ 

ֲԣ֮ǰ˵Ƿǣȷкܶ಻õĴţʵĵͷҲԷĻɫ 

ӯؿôʵתģ˴ЦݣҲͲĨǵֱԵϵߣʵ׶ĳҲΪ˱׶Żǵġ 

ֲԣɳԾˣһ£ 

ӯذڰ֣Ц޷²Ĵƽڴģ˵ǿġ˿ڲ裬Ե˵ҲЦ׶ƽվһӰ磬ľ׽Ūˡ 

ֲԣһƮСүϣͼСк죬תһȥһǿϴģ겻ɵĺЦһ¡ 

ӯؿݵķӦȻƭȢĵ˵ǻ˵ģԶûԵϱϲԭƻĽҪϼ 

ȢǺŮǶභ˳û֮տɹˡȻҲûˡ 

ӯһעҲûطȥˣ׶ӶʱҪ£㵱ҵܹܣȻһᾡҵһиû飬Ҳ£˶ξ͵׶̴ӣ˵òã 

ֲԣˣҲûǾֱͷˣһᾡѧϰܹܵġ 

ӯҲЦãպҲˣƾһñ죬ǶԴġ⻰˵⣬Ժûһ׼ģηǿ󣬺»ǻᵽ 

ֲԣ˵һۿ죬û뵽ƽˣȻ˶ӵĿݴллˡҲ˾Ҳ顣 

ֻΪһˡ 

ӯغֲܿܽԣ˳סҲҹһ˼ˡ 

ӯؽպҪѧݣ򵥵һ£˵ʶҵĻǱҪġغˣ˴ֲԣһȦңϸĽ˵ͥԺô 

һȦֲԣɵԴЩ軨ĺܴصཻţСʧĳ԰УҺô˵ԼҪ㣬䣬ʣµľֻܿ߶סˡ 

Ҵ߽н㵽ǰԺпᣬݷõĿϢǵȴݵĲݣмǴжСӴͬĿˣԻཻ¥;˼ã԰ͥ 

ͥ԰Ҫд;ΪԹͥɫ֮ɸΪ壬Χϸֳɼ᷿СͥԺ 

ͥĵطΧɵϺɻҡҷټ˹ɵɽۻػֲ׺ֳʱľɫʡľ֮Уֲԣио˸˵ӡ 

ľͷŶ԰ĴţΪŮסСүŮ澣ʹҲǱܻ԰⣬ҲͲ̤ȥ 

ƽʱΪæµĵط񷿣˯ڴˣֻλõöϤߴض˷ʱ䡣 

һȦСүĴлһ£˰źСүϴ壬Ҳˡ 

ţ˼ڷԺһųԷƾܣ粻ȥţһ𴲾ǵ¥ǰĿյصվҪʼѵˡ 

Ϸ˶һԷҲЦŵͷͬ⣬ӷ˵ЦŽʱһֱţĵĶӺãСǼ£ϾˣҲǴǰ 

 

һ磬ɫʱֲԣָĿյϵˡ 

ûã˱¿㣬ӰĴ磬˴ 

һοˣֲԣֱεĸŮӣĲ˼ֱͿӯҲźЦĿʱŷԼʧĵͷͰ͵밲ٿˡ 

ֲԣʧӯҲΪ⣬Ҳ޸ˡ 

ӯЦɫտʼҪѧϰ̵Ķڼҵʱ䲻࣬վҪٳԶˣֻܽţҪúõļס 

ֲԣԣһһŬѧϰ˵ 

ӯЦΪңҪΪԼ֪𣿡 

⺢̫ʵˣӯͻȻԼ᲻Ầˣˡ 

ѧ书ڵͲſʼ࣬ⲻǿǱԼҪϣܲ¿ĳ֮Ժȥ 

סֲԣͷ͵ģѧɺñɰСү 

ǿʼɡ 

ǡ 

ӯؽֲ꣬ԣӻʼ𣬹һʱͷ󺹣һǿϷףĸײ׽ԼֲԣʱһЦȥģòְ 

ӯؿֲԣѧϰ书Ҳֻһ㣬㲻¿ģ⣬˵ÿϼǵЩϰԭϰٽڹķ书ʽʱ䲻࣬ұЩʱҲˣϢȥϴһ£ٺүȥɡ 

ǵģˡ 

˵꣬ҲȥˣֲԣĨһĨͷȺүһ£ 

ССһ˫ֻţȥȥ¿ɿˣĸĿ󣬾ͲٱԼѧѧˡ 

 

ź˼ãӯҲŽһҲ˷ʱ䣬Ͽڵ׶ԸȥԱ棬ԣߡ 

ҵܹܣҪլҲҪῴʲС˵һֱùϵ̣ӯҪֲԣϸĽ붯Լָ 

ӯһ߾Ĵһʵ㿴ö𣿡 

ҡҡͷ 

Ԥ֮ڵģҲ⣬ũƶ࣬ʶֵ֮٣ʵأ 

ġ˵ͷ 

տʼ׶һʶ֣ÿնλϷ˽ģ²ûҺöӶԶ黹ȤλϷӽҲУݵ䣬˵Щ˴ǣŲòСͬĽһֱ· 

ǵģˡ 

ùźӯؽ˼ϲһЩΣ͸ֲԣƽ滻ãлһֵ쳵˫赸࣬жԸӣۿƴлš 

ӯؿϵı֣һů꣬ϣܹÿֶڡ 

ӾһһĹȥÿѧϰеСүһƴ֣Ψһǲ꣬Ӧ˵ÿζ΢ЦӦÿһεĶѡ 

սԣСүŬи·ʽ꣬Ҳû˼ȥϷŪˣҲ˰˲٣˱ŵĳҲòٳ֡ 

һֲۣԣӣǶͷȥˡ 

ֻΪһˡ 

˵ʱĵڼĴлţʱǹʵֲԣæʱ򣬸û棬Ҳȥ˼ҿһ˷־Ͳˡ 

ţ׵ûıᣬǰû˿׽Ūӣû뵽λôò⡣ 

ҲĩˣһȺŮһʱҪõĶ˶Ҳͻ࣬Ĺң˵ҲͶЩˣ׾Լʵе÷ţ˵ҲʤޣҲҸصǽǣ͵ˣ彿СӰţûϸҲ׷ 

ҾСүһԵٹҵġεεŮŰĽ֮⡣ 

Сү̫С˼ҲŲῴأˡһŮЦš 

ߣҲῴġЦˣĵķš 

ǸСƨҶлˣҸô̰棬պһǸԵĻү뵽š˵껹һ壬ǿ仰ʵԡ 

ˣһŭ͸ˣͳȥˡ 

ȻôЦСүңһҪȺ֪ҵ 

䣬ҵҲǻ˲٣еʹˣеԼˣ˶δСүˣģΪҲͽΪɵķһЩҲŸ˽ĿףǰľˣĻҲ˵ڡ 

˵˵˭Ķأһ˿ʵ 

Ȼ춼ܼܹܰĸߴֽʵζţʵǵɷ֮ѡ 

ǸڲߴģҲֻϲǰЦˣ׽Щ棬Ҳ˼ƤǶǰˡ 

һϱһƱŮӸ˼󣬴ҿ㣬㿴ҵģŲԼͬȫߺͷ£εҲû˵ĳʱԭҵ˼һģһġȫа 

ԱߵǵĻ¿ɸˣҲ֪Լˣֲԣ̫ˣȺŮ澵˼߹ŷ۵˫գܵĻҲ֪ڷʲô 

ûãһȺŮиͣöëë氡׽߰·ľˣһҲ֪СүŪģҲ֪εģҶµȥʣֻҡҡͷͷڴҪüȡѵ 

 

һڶףΰεģµ˼ȥȻǰǻͣﷴŵҪҪȥϡ 

ϰ˽ֲԣȻнŲһǷǳϤˣ΢Цķеʱ̣ߵűȥ˽ 

ֲԣı൱࣬ҲǰһηĳҸԣֿϰ˽̵һ֪ʶӦдСµӦ֣ҵµ˸Ǵĵ׵ 

ı仯Ǵ󣬻ȥĸĸ˿·Ҳ޷һҧǵĶӰɡ 

ߣһ˻һЩڴֲڵƤСɫʵǴųǳ֪գϳϵºЦڽϣҪҲͷһ۵Ůӻûܹܣý̤żˡ 

˵ûģžʵĸ˰ɡ 

Сү𣿡ֲԣһЦӭ鷿š 

˱Сүǰ˼ʱͿˣСүᡣ 

װڰֵȥԼȥ鿴 

ֲԣЦЦԭλƴţһԵһʵеȤĶ࿴ˣʣ¶һЩȰ˵ģֻԽԽķ 

׿˵飬ԺͻӡҲͲȥڶΣеⱾȻǴǣȤҲˣȫٿΣҲͷŵһҳ˼עȫڲԶϡ 

һרעµֲԣʱ˲ǳμС΢ҹദһһεı仯˿û˵ľ뾹ԽԽԶ 

ҪȺ˵Ƿǵİţȥע⵽˵ĸıж󣬻Ȣӵͣ˼ˣԭ氮Цľ״ֳ 

˲ĸǿźԼһӵԼ֮ģʲôЦ 

ʱ˶ЩʲֲԣЩӲ;վðϵĶСүЦ˴ 

һſڼ˯ŵСүٶŪǳ˯СүֲԣЩ˼ǸСүˡ 

վ̧ͷһ˫ֱǰΰû˵ԭ˵ľ벻ôԶġ 

μʱ˵Ҳ಻һͷԼȻ߲٣ǲ˶ͷֹĸ׽̵£տʼԼһԿŰģ񲻽ǿẦ˷ģ˺ȡ书ǲᣬԶԶĲһˡ 

ûСүı飬ֲԣЩ֪룬Сү 

ңҾн£ԶԶһ̣һжңҲлģ 

СүǰĽСֲԣСүᷴ˵Щֻеһ̵Сүİ 

 

ײٲֲԣ棬Ҫ˽ĸ׽ڵһУһµʱ׽˾ϣѧıֲԣҪˣȺӦþͱֲԣˣۻ޷Ͷȡɵġ 

һ磬ֲԣҡ£Ժſ۾ϴ˰Щ 

СүĲ˯һ𣿡ֲԣ᲻Сүô죬һ¡ 

ڰҲĿˣֻҡҡͷֲԣ¥ȥյ 

ЩĳϦദױ쳣ֲԣ˵ĵطԼֲԣιʳǺƽ¡ 

ȻüûˣõףǼǵ˵ֲԣѧȫǲһ书ֲԣҲ֣ȴ޷룬ѧҲֻǸӣֻϰš 

ֻΪһˡʮ 

ٹձأ糾͵ӯܻصϢһűЦӯӺֲԣȻᵽ鷿Ȼطȥϴˡ 

ֲԣǷԸ׼õĶӯסԺȥ鷿ȥʱ˲鿴 

ʱӯأѻϸɾϵĵЦ˸Ӿȣ˿;ƣ˺Ҳ͸ˡ 

˳˼ʱǰӯóһ߷Ŷϵ£Ȼֲԣᶨд˵һЩз£׿˵ 

֪й书£ʵΪʲôҺͲԣ书һأ 

ӯԷеʲᣬĿӣв죬ŽžЩֶӲĺöҲó࣬ǾӨתֶͣͻȻ춮µĸо˿̾ȻƺҲˣԣĽУƽĽзŲԣ 

ĸ²ŻһΣǲ̫ˡתԭ򶼴ˡ 

׿ĸֱԼסģǲĸ׵ɻ󣬵Ҫ˵ֻǲ뱻µĿЦɣ˵ĳڣҲſڽ˻ 

ӯˣֳЦҲִڶӵĽͣÿʲͬ书Ҫѧ͵ʺԼѧ°빦ֲ׶ǽΪϸѧǸһ书ƵеʽΪԣθߴǳеĽС 

Ե˵ͷʵǸȽϺã 

ӯЦˣۺòѧĺѧҪڱԳƵҲ书书ʱǲԣѧǿԣ书ȴʺϲԣӵģʵȡɣ书Ҫɵص㡣 

ֲԣץץͷɵЦţ׿ɲˣû֪ԣıȽǿ 

ӯػ£΢ЦȻп͸ڵķӦһء 

Ϊ˵Цһƭ˵ģܻͿްֲԣҲЩš 

ӯ˴Ц㵱Ҽ꿴ģʱҲʮ꣬һǺʤǿͣǶޱ͵޵ģ±˷ֶȡЦǺЦĽ 

ȫûƣģֲԣȻȥοһ£һԣ»ᱻ˵ɲͳա 

ӯغ׶ڵ飬΢Ц㿴ô飬Ҳˣĵﵱʱ벻͸˺þãʵ˵ʱ޵˸ǶʦһֱСͽǿȸ˱䣬ˡ 

Ȥˣֱʵֱ˵ʱҶû˵ǰء 

ӯˣЦҲ˵²̫֪˿ڲЩɬĺʵҴСĵطҲҲȥˣֻǹй涨һȼȢˣͲ£Ҳ̤ȥΪ˱ľµĹ涨£ۿҲ죬ĺһС 

ҲȾĸ˼͵͵ĺһӯˣԸ뵽ѹĸףæˣ˵֪°ɣ˶ܸŶ 

æͷ׵ģһԵֲԣҲͬĻӦһᱣܵģˡ 

ӯ΢Ц˵ǾͺãҲӵֱ˵ˣȻʦ书ǿ书ǿĲκʦڷҲѧεȵ书˵һЩ¡ 

˵ѧɾͻǿʦİæǽ书ĸףҲ޷ﵽ͸˵ֻҪҺúڽֵĻᲢΪе书ǽϵһˣǷŲĽᣬ͸¶һûǰʦ£Ҳ书ǿǴʦ 

ƽһĴʦΪƽҶԴʦĻηҲҪΪҶԴһǶʦ˵ҿԶҲ֪ˡ 

˵ʦ书չҲ죬ͷȴʦܶ꣬ʹ书ﵽʱʹȫǵвʦС 

⣬˷ܵĳڵҪѧĴʦ书 

ӯرϻҲΪҲһķӦˬʵЦΪͱѧ𣿡ŶӹȻǺ˫գ΢ЦǰͷҲ˵ҪʺԼ书ѧǴʦ书ǳѧġ 

ʦ书ãȴиȱ㣬ǿƲס̫ʱڹᷴԽ߷˾Խ󣬴ʦΪ˲书ƵĵһŻָģʱ˺Ҳ͹ԹԵԼѧ书ˣҲǰɣӣ 

ֲԣﲻԼͬĶͬ¡书Ҳ̫аˣɻ书ˣҲǶˡ 

Ҫٷʱֲԣ˹ȥ˵˼󣬱ĸ˵Ҫ˳ˡ 

ԶŲʱײԳĲˣСҲϸߣһԵӯȻ˾ĺЦȴҲĸоЩԾ 

ƺֲ̫ԣˣԶΪûΪʲôԼĲˣɸղֲԣǰȴһҲ¶ԼĲ 

û׵˼ŵĻʲôԭĴʦܵô˺ 

ӯҡҡͷʱҲͬһ˶ʦԭ򣬲˵һ¶ҪʱͱʱҶʦĴʦˣ²ᡭԶҲ˶ʦʱı飬ԼĴʦ۵ 

껰һϧģЦӯأʵԣҪǺѵ£ֻҪȴ׾֮£Ͳĸһһ򡭡˵껹˶һۡ 

ҲòЦˡ 

ֻҪ¿๦ΣӦгɣҪûˣҲĶ֣ﵱǲЩʦǲǿ书أԸԭΪʲôأӯزźۼķš 

ҡԥŸò˵ɣҪ˵ΪԼֲ̰ԣԽԽԶ 

ӯؾӸııȷԤϵĻҪ̫ˣǰʲôֱ˵ʲô£ûҲһƤ˵˿£Ҳ˵ڣ˵ͽػģ 

ӯַϵʱʵҲ˵𣿡׶ӻǸСӣӯزʲ 

˵ɲЦŶ׵ֳټ֮ɫ 

˵ĺ»£Ǽﲻ֪ģЦЦַһҳûпĶҲֻԼͷ֪ˡ 

ײĽеҪӦңҲҪ˵ 

ﲻЦ˰ɡӯһֳ֧°ͣװ˵ţк¶Ӳ˵ڣΪĸоת̫ˣĿʼ˲֮С 

Ϊ׽ŵĽԼµ˫֣ʵ˵ҲûʲôǺܽţƺֻҪ˵ڣͻиıһеĸоҲԣϣһʱڱһֱ׷ŵҡҾҪԽԶֻһˣ 

Ҫ£һҪǿߣԶԶʤӵǿߣô˵Ŀ⣬˵˼ͻΪ׷ֻʣĴڣҲģ 

ֻΪһˡʮһ 

ˣȻŽҴűǰò˶٣ĿΪӯԽԽҲһһ࣬ʵҵĿˣӯصˬʶѵĸԣ̾Ув¼ҹ˵ģǣ޹ҵһסҲãÿĹ궼ֵ¹Ż 

˶æĲˣΪܹܵԣ 

˶Լϲ뷨˶ȻҲ͸Ŷ࣬Ϊ˼ҵܹܵȻҪ뷽跨ÿסʣиӡֻô絽æתʱзҪѾľе⣬ʵΪʵֱӵĸԡ 

ԣû۵СүĲ߳¥ˡ 

˵ӣŵһһ£ĩΪֲԣʱæˣû 

ƽʱҵ˿ڼ򵥣µ˲ڣҲͲзÿԲмᣬԺ￴԰ʱһģͰû׽Ūӣ˳Ķ԰Լչ΢Ц 

ȥԼʱжֳΪѵģ˿ֻܶڴˣĹĵҲҵ˵ǰ˵һԵĻ 

ԼԼŵŷԼַڰ˯ˣæҪȥţֲԣп߽Сүɸ˯ѵ񣬱ϧĹĵСүڿ˯˺ģǵ¥ȥȽϺһЩ˳ƶǰСЩҵ 

һСֲ˯ġ̫ˡ 

ֲԣҲ֪СүĽСаԲСү̺òã 

ֲԣٴҲҷˣתƻǲʲô²ģ 

ֲԣſСүվ壬ͷɸдͣЩ˵СүĿˣƲҪˡ 

һĲˣǺʲôÿġ 

ֲԣԲЦˣҪǺǻ뿴ء 

ԣЦҡ׿첻˵ˣ̵ţͷŵֲԣҲ߸ϣСүСС˼𣬰ͲЩϷȫܹš 

Ȼ鲻ô򵥣Ⱥ˿쳤һֱŴ˵еСү 

ٲСһԹԵվţ׺ݵĴˣű˵ˣ᲻棬ò˵Ϊ࣬⻹Ͻһۡ 

һ߽ɸͼעӵ۹⣬ֲԣ类ȥˣһˬ˼㣬ֲܲӣ鲻Ըи󣬾ߵλŲԲһҲ˷ 

ѴЩߵˣֻ۵Сȥ˻ǣ㶵ֱŲţӯؾĺЦһҲŲ˼ջ 

ĻΧСү˵ƨ˵ʲô֮ˣдɣ˸ֱӣڱû˵ýˣиµĴ޹ŮССѿһСǽţֻһȥ 

ֻΪһˡʮ 

ӹķɿ죬լһˣԶˣֲԣ˽Źϣĺ˿ 

һæӹˣֻҪһЩõĶͿʱСүˡ첽ŵֲԣŻҪ£ҲЦݡ 

ӯһбھ˼õ鷿ȥʲᣬֲԣĲҲͲһ˲١ 

һԵһʱרעŬϰ̡ 

ӯԴϴ鷿ӵɺ˼˺ܶ࣬ԺҲǧͷӻСʲôҲûֲ֣ԣִţһ˸öеģʹǵܵܶԸҲֳռС 

ֲԣΪиԶЧңֲԣãʵӵԶ⣬ҲϣϧĶӣҲûԶӾڶԴ׵ܵһİ밮׵δضˡ 

޹ֺÿλܼӸ׽ֲԣһֻ֣û뵽λ˾õѰе㺡 

ٻmԻɡӯزֲԣ뿪ңˣּϲҲѧ罫˴߰ɣͷȢף˵Ͳټǵˡ 

˼ãӯԲöɵ˵ͷ׶ 

ĸ׻˱̧ͷʲô𣿡 

ԣѧһЩºҲףѧϰķͬ˭˭Ҳ˰ɡ 

˵Щġֲܳڼҡ 

ӯصЦĿ˵ﲻڼңͲ𣿹˲ǳ˵飬· 

ҡ⻰˵꣬һһ˷˵ãĴȥˣֲԣ߿ţ˵к꾫ˣʱƭأ 

ӯؼԥ̾˿˵ˣҹεľһѧڵȵˣѧһأԣΪֻܹңܺʣܺҲ͹ˣѧ㲻ܣ 

㽫Ҫӹˣ°̣ԺͲԣԺҪһ絣ģô꣬ҲˣٹڼҺŪͣҪѧĻܶ࣬ʱͿ첻ˣνﲻļأ 

һ򴽲ǲ࣬Ҳ׽ԼΣǡֲԣܹܣֲܸųԶţü²ܼһ棬ܵأ 

ﲻҪϻش𣬵Ҫúõһ£͸꣬պгɣȶʲôʲôҪԺΪⲻҪ죬ܵһͿһ˸ƶգĸءգҪˣԼúõĿǿǰɡ 

ӯز˱̫㵽ҲˣĲУҲ취ֲԣġ 

Сڹеǿһ£ڶӶһкøе²޶ķУοӻ֮ˣһ뵽һʱ޷һĬɣ֪ܹݣҲֻҧ˽ˡ 

ֻΪһˡʮ 

˻ص¥¥׼ϢֲԣСүӰʱһеĳأ˶ĻᣬĵʵСүǲڷʲôҪҪ˵˵ܰæġ 

ûػֻ߽ߣԽϸ£ĸ˰ĹƤĸףеԣϸһͷ˿ķ˿Ŵսʵ¹⣬ȾȻӰ㡣 

ͻȻʶײͬƤСүһ棬һµֲԣʱĺתһԵͷ̧ 

Լ˼еףδע⵽ֲԣԾĵĿʵԣ㻹ٻصǰּ𣿡ֲԣյҵģֲ֪ԣ 

ͻȻ⣬õͷֲԣһ²ſɬĻص롣 

ũ˵࣬ȱ˵һ룬ҵĵũ󸻴ǲܣϳԴǾԲóģּȴͲãʱһûһٵģȫĸϡ 

ָųĸٳ֣ĸ̰׺Ƕ˵Զƭĩãûձ㱻ƭߣлŲþͿԶüǮƻ 

ֲԣֽӾĸݶ˽ŵܵʵ۸˴⣬ʲô¶ƵܵҪȥ׾۵˵ûĸ׼ֲԣֻûϢСδɫ˵Ҫȥ 

ֽ۸ֲԣû޹ûɽֻǵõĸ׾㿴װ¶ǰһҲˣΪЩҲ丸һıӣ˳ֻΪֵһӹ 

û£ҲûϵҾƶ࣬ҧҲ͹ˣֲ˵˿ӣֲԣе׵ĺұص⼸˵ʲôҲ޷㱻˴ӡ 

ֲԣ˵ֲ֮ģֻҪҪҪһҲգһۡ 

Сү׽ŪֽľСӵİˣοôɰְСӡٹ꣬СүʶԼ˵֣໥mֵ龰ҲͲУֲԣǳǵܵܵףڶõʱ⡣ 

𣿡ֲԣĻش׵棬ҲպҪߵ·˯ˣ°ɡ 

ֲԣͷû׵쳣ԡ¹µģͷ΢΢Ȼ㲻ٶʸŶȥˡ 

һһ𣬳֪ϵĲ죬Ҳճպ󲻶ϵᣬжԶ 

 

ֲԣ֪СүҪԶŵ£Ǽպǰһ̵ˣΪʱл׼ŵ֪СүҪһѧϰ¡ 

ֲԣһæȥҲ˲СүԵĸͷ֮ʣ̴ӷСүҪעĵطֻѹеĲ֮鹪ͳš 

СүԶȥĿС˶Ӣˣֲԣ⼸ǻҲյЦ֣еįСүԶСӣŷ˳ԶѧϰҲҪġ 

ĵСү᳤Ҫһֱߣֻû뵽ô磬ô졭ôġȻ 

ֻΪһˡʮ 

÷Сүӣֲԣʱʱò꣬ҲмįĿǰΨһڼҵˣϷˣҲûСҲͬĸо㳣źͥɢ˵ţҲͳÿյϰߡ 

ŵĿʱ䣬ֲԣŬ飬֮ǰͻͽ˲١ 

ĸ¹ˣڽӵҪһ˵ϢֲԣϲȸԾѣ˶˻ææɨĴķԸҪʲôģϣСү˻ܸеģ;ۡ 

ֲԣԸҹ˼С˶һЦǡ䵭СүγǿҶԱȡ 

Сүеϲֲԣжʱе֪룬еʰٿڶ˵ʲô߽ţһĮ߰飬˿ˡ 

ӯҲɫ̬ɣһĸȥ 

ֲԣ״᲻ϳʲô⣬СүŻ䵭һ仰Ҳ˵ 

 

Сүǲʲôطġֲԣİæײ˳㰴羱һЩƣ͡ 

ԭˮź۾ףٿվԡͰȻֻҪڵ¾͹ˣ£ʡ 

СүͻΪŪЩӦֲԣһ£Сүæù׼һԵĲǬˮ飬ȻصǵģСү 

׵һϨֲԣ⼸ǻڴҲ˴˺ֻ±ദǰֵܵĹϵˡ 

״ȫ󣬱Ҫȥ԰㲻øˡ 

ǵģСү 

ڼϢӣȫǹ鷿зǰľʱģֲԣԴСүһ˵Ƿ󣬳ճķźͱҪʾ⣬̸ 

ֱӯҪԶʱײŷԼ˶˵ദʱ䣬̳ϾҪ֪֪˷ܰսʤСֻᱻ˿ᣬһԹ鷿п 

˸磬׷ǳڴֲԣ׼ĵģԴӻ˼û˵ϻķǳİգ˵ܹڱᣬٵ˹ȥ 

֪λ׼ʲô㣬ĺһת۴˲仯Ϊ 

ɶĳˣֱǰȥһŽūֲԣǰֲԸֲԣ֪ԼĲ޺޵תߡ 

ǲŽֻҪ÷ڵ£ĲҪ𣿾Ȼٷ͸ū澹ģûнĻ 

ɶ˫˫ŲͣЪĻԺڵĲĴϣֱһʱȫΪ뿪 

ǰļȥֲԣͷһԹĺţСүĶСүȱʲôҪԸ𣿡 

ҲһڴĶһԽȻֻһ䡸ûСתȥǰֲԣ 

һһ죬ͽ˼ҿջͣϢӯؿӴӳŵһĽģ˯ǰһʱʵ𣿡 

ײ˵û¡ 

ӯغЦ˵ӻûһ·һֱⲻãйŹ֣ÿӶﳰһ䣬ҪʱһͷɥģʲôºҪֱ˵ˣ֮иҵġ 

ת˵û£˵ʲô 

ӯؿӰڳǧ֮Į߰ףһȻ֪˵ȥҲ棬˵ʱʱ̸̸ȻطϢˡ˵꿴ûӦĵһˣĬĬ߳ӵķ䡣 

̾һӯԼסڣűݴŴɫһ˼ 

Сͷվڴи԰С±ĶӣĮ̬߰ѹƶԷƣһЩСĶԭ˽»ܿĸµĿڲأƽ˻˽£˼׵ģҲֻܴһЩճ²ӵ 

ӵĵ£ȴԽԽ͸ӯһɥ˶ͨҲ𣬲ȻǱؾ䡣 

Ǻáˣ޷ϣΪΪӺãǶӽյ̬ȣò٣̫𣿻δأ 

ZһΪͷѵ 

ֻΪһˡʮ 

ṩҲׯϵȲϴԴԭϷ֯һѴ˴ĿǰؽУ֯Ʒ˾ǰȥ۲״˼һ 

ֿд㹻żµģӯزĿǰزׯĹӦ⣬һЩм䴫ԭϵĴ޵ķʸ⣬òûãδӰ쵽ׯõĿԡ 

˴·ĸӲŵԭϵĴլǰԭҵܹѺڴŵŽӿˡ 

δ˴ӯѽ˰вԵɣҲ뿴ԭϴδ 

ӭԭֵڴ˵ȺһĺһڲӯصЦԭүĸ֯Ŀǰ޵𣿡 

ԭѸߣǰý̵ĽͲˣûһ󲡣ã˵췦ԭֵԭиԸĵطల£˸׻ú󣬾ͿʼΪ˼з֯ҲӯؽĿġ 

ԭ֯Ʒ仪ţʲã任ϼѤܹϲҲΪ׬ӣҪǣԭүж 

ʱ̼ܶҼһŮӣԸ⣬ԭүûͬм֮·Ӵ˳ࡣ 

ӯؽղŻỨʱЯһˣҹ¿ص̴𺽣ƷʱӰ쵽 

ԭһΪѵ⡭طδɨһЩлƷĴɢǶԷˣСүΣգհɡ 

һԵԭٿɲˣ磬ֱ˵ͺˣΪλҪ˹Ĩǣԭϻҡ 

ԭټС³ç֪أæ߳סڣתͷ˵ǸˣСһʱͷһ£Ҫϡ 

ӯصڿϷҲͲĵЦ޷ԵһԭٵĲںʲô 

Ц򵥵ϷҲݵ©ٳĳԭү˿뷢Ц 

ԭٻ𱩵Ƣ¿ˣһԵԭ٣ԭֹԭѳ嵽׵ǰ׳ֱһǰСƨȴûϵԼӴһڵϳ˴ͣϳ˲׵ľȱ顣 

ԭûģԭһ书㲻ģҲͿһϴһʼޱ΢ЦҾСүز¶ĺùøСƽĿ˵̬һѵ 

ԭ˿ɲˬˣҪٷͱԭһ䡸ٶֹۡסһۣһʵĻصλȥ 

ԭЦС̬ܵ³çûأǼЦˡ 

Ц˵Ļ٣𣿡 

СүСܵĻ棬ҲĪͷĴԣԭϹӶ֯ƷʱᰴԼķȥҲׯġ 

ԭ浱ֽģʲô֪𣿡 

ԭû뵽ѲûϵһС꣬ɫ亹һԵֻźȲ裬ȫֹӵģԭֻÿԼŸԲⳡ档 

ԭͲס廰˵ֱ˵ǽ׾ͺá 

ԭٴμæ˵סڡԭٵĻ޲죬ѵһ㶼̳жǿ 

ԭٿԾںȲ裬׺һڲЦȻһеֻɫԭʲô£Сү֪ˣҲͣٺҲܣֻϣ˿Կڹȥϣһ·ߡ 

˷еıӣǵЦı飬˵ıԣֻԭ˲ܹͬڳţ뿴Ƕҵĳ⡭ԭ٣ǿѲҵϾɱԸԭүˣպѡ 

һ˵ԭֵɫӯز˵ʲôվ߶ôҲˣԭүʺá£ӯҲ˵Ҫ̽ԭү¶ˣֻвЩź 

ڹϸԭϹ֯Ʒ۸񶼱ͬкãԭү֯ƷȫңֻɢԼҵֵֺ̰ܽһʼŸ׵Ļ˵̴ܻȡ౶ҲԾԾԣ丸ֹ 

丸ԭٺԭٵ˼óͷȥԭٲ޳ɣ˵ո߲ûֲ˼£ӯֹ֪򱨸ŴϢ²ߣԶҵĺϵû뵽һǰһ˵ѡ 

ϾҴԭнյĸ㣬ǹû 

ĸ˳⣬ĸ׷ԭϵ£ֻҪ˶ֽŪԭϹԹԵĻعͷΪҪ׵ķǣûȥµķ֯ 

ӯؾ㵵תͷӣ˭ⷽģ𣿻öܴ۶޷𣿡 

һĸ״Сֵı飬ϲдţҪɴ±ػ˵ЩֲʶҺôࡣ 

ӯͻȻһѹƣĬòȻ׶ǰƤְΪˣѪİôˣų꣬ 

΢ЦΪԶţҲ֪˳˵ĵطҪΪ͵ѧ˰ 

΢Ц۵׷һƬĶӣӯغ͸ģһƵġ׶޾⣬ӲƶӳĴˡ 

δѧΪߵҪȿʵпᣬʹŶҲѧ飬֪ѡˣǡֲظء 

ֻΪһˡʮ 

ΪҼֵܵԭ֯Ʒķ֯ĸͣѰţһңʤ֣Ҳһ౼ˡ 

˫̸׼۸ĸسΪһºҪ̴Ʒ㣬¶ǵһΣ̬Ҳ͸ء 

æ̴֮£ǽĩڶҲȫѲӣһҺԺԺţ˼俴תһš 

ӯÿֲԣļϸϸ˿ţжլ۴С¾ʮϸʾд˵ģӯضԻǲϾֲԣܿģЩµĶࡣ 

Сһˡӯس 

ǡ䣬һĨӰٿеţ²μˡ 

ԼвʺӯؼѵһŮػլӶڴ̽ϢãԼʣʮˡаĴڣŸҴ󵨵ĽլܹܣԼ⣬˽ 

ɡ 

ǡ 

Ϸ˵廹𣿡 

ǵģϷ˵ɫʱᵽСү֣Ϸ൱ļį²˵ţɻ˽С 

ӯһȻĬƬ̲ŵ˵һ˵°ɡ 

ǵġ»ȫ֮ĶҲӯĵطһνѵ͹ˣٴвҡ 

һԵźµ˵һԽ亮ź˵ʵԣкλҽΪ׽ģ 

¶ÿαʵ⣬˵˼ȥ⣬ûУ¸оܹܶԺв̬֮ͬ 

֮ɫΪͻ׺Ҳٿ˵ˡ 

ӯ֪Ӽʹ⣬Ƿǳڼֲԣһһ뷽跨ֹˣ˺˳Ȼҵǻҵġ 

Ѳӵ̵¸һҲؽ֮ʱڴδؼУӯؾȥҲóΪ÷ǳá 

ֻΪһˡʮ 

ٴμⱼСүֲԣӲѹĵϲãĺڴԣȴСүڣϴһ˹أǰȥ 

ֻҪڵ¾͹ˡǾ仰ֲԺУʱʱ̿ˣҲˡ 

ԣ¥׾ֲԣǰʱһ䡣 

ǲ飬ƱĿֲԣĴʹͷǵġ 

ڣֲԣʲô˺Сү滻һЩºҲʹн¥ȥ 

¥¥ֲԣͷһﲻķСүԡ¡ 

ŲšǬСүͷֲԣȻھԽɫɿ˫֣Ų˿һͷСүٻѾᷢɺã 

̧ͷҵ˵վǡɶֲԣĺ󾱣ĪЩתɫҲЩƷŵӲ 

Сү 

̧ͷǰЩ޴ֲԣĵ׸еһƺйҲԼŵĿ̫ˣתã͵𷽲ŵ¡ 

ֲԣͲ̧ͷһۣδţҲûһʺػĻĵԽŭֲԣʻǡʵĲ֣˵ҲŲˡ 

ֲԣǡĬĬվױŵĶ 

վڴźСүһһֱԼıǣʲôʲ˵ŭСүԼɫ϶ۣ֪үǴ⣬뻽һѾźϣСү滺Щ˾ƺСү 

׽ɫֲԣŬԽŵһл棬һҲԼǣսս̵̻ĴСүһУֻ˸ӵ 

µͷʼҲæµʱ̣ͼˣڻȼػشͣĿԶһֹסˣԭû˵˽±˴˿ղȫΪ׶ 

Ҳһܶףһ͸ĸ׵ԣкԶĿˣҲûЩİס 

ȥһĵص㣬һĶԻյѲµС꣬ɸλˣûԼ 

ҪҵӺܼ򵥣ֻҪŵԣԼаһλһӲ벻ӡ 

״΢Цݣֻеһ󲻺仰ˡаֵҧòŮ׼Ҷչ˵ʶͷ 

ûô̵¿ɶ˿ڣһЩסķ׷дǶȥԭֺգʱ岻٣׵Ķ徲Щ 

Զӵδӵӯر䲻һһʹ 

˿϶֧ӣӯȻȥ԰Ϸ̸̸Ҳ֪˼Ҷӽ仯뷨 

Ϸ˿²ϱ֪Ϊ׶ЦЦ 

ӯ˼һ²˲ٵգΣŶӳ⣬ֵܶӣҲΪįϵô졣 

Ϸ˿ûϱô࣬΢ЦӯأΪ׶·ģİɣ 

ǰһ꣬ϱ˽⵽ԼˣҪĴȥţ׶ҲǱ仯𣿡 

˼΢Ц׶Ǳ̫죬Ҳ̫׶ԣֻ¡Ϸ˵˶£ݳһ̾Ϣٿڵ׶СҪʲôʲôǱǹ°ţȻСǸ߰ϴС߻ӣѹҲܻеͷһ죬˾ĵ֪Ҳֻ߰°Ͳ˵˵׶ٹ⣬Ҳвһ𣿡 

⡭ 

˼ϱڼصֱж︣δزǺ£׶ͻСҲԶʹʱ𰡣𣿡 

ǰϷ˲ͬ뷨һ⣬ӯͷЩȻЦŶ׶һбȽ˽⡭ 

ϷЦЦǵ԰ЩҲ⼸ÿġӯأֻҪ׶ҪʱһѾͺˣľͱ̫ˡ 

ӯ΢Ц׵ţһġͷĳҲڷЩ 

ֻΪһˡʮ 

ٴվڴӭүֲԣĲ۵ĸ߰꣬һװκֲԣĹ죬ǲܹ˵£ǰȥ򿪳ᣬĿүεεŮӡ 

Ůذ¶ǰ֣һֻһ粻ص̽ŮӱµļֻϵıȻ 

һֱֲԣ޷ӷŵ˫ֱǿֱһġ𡹲Żæĵͷˡʧ񡣡 

ײ˵ֻһ§Եļ߽ȥ 

ֲԣǰȥıӰֱĿһŮЦǴĵ׽һ˿롣 

վүѳ˲Ҫߵһˡ 

ֲԣ۾еĴٴſʱƽʱᶨ߽ţָ˸¡ 

ºֲԣȥ¥¥ײ龰ٻѿҪ£ҲǵȵлŸҽȥǰһп߽ 

Եɵף²͸ֲԣ˾нŷҪõ˻ӦſϽ˵ǰһУֲԸгμǼŮķ㶱飬ҲͲٶ˵ˡ 

ߵǰϸԼϺüҲʶˣȴǵйһμסı顣 

밡룬ĵײЩҵףӦ˽˼뵽ϻ˯Ůˣۻ½ʲ߳ȥ 

뿴ֲԣע⵽ˣ˵۵ֻҪһ˾͹ˣ 

ֲԣվҵȴүһ˳ͷʵүҪСסݺδ᷿ 

԰סϷ˺ͷˣԤ檾סĿǰû˾סƽҲǻɨʱѾһЩƷԵ̭˻ѹգһֱδĴãֲԣŻѯʡ 

һʼͲ㽫Ů˳ˡ 

ֲԣЩɣ˵С㲢үýȢӣסǻ˹ء 

̧ͷҰױнֱֲ꣬ԣӲҪ޵̬ȸŭҺ˵ĻӲ˵ֻҪñ֣ȴǿڱտڶӵ£㵽ǽ˵Ļȥ 

ҡֲԣ֪ˣֻ뾡ְܹܵ£Ż£ǵүŭ 

ˡ׿ֲԣЩ񣬲ŷԼ˷ŭ𣬻˿±ˣȥɡ 

ǡ 

类˵Ѷһ͵Ůӣ϶ֲԣ˳ۣǻƻҸˣŲĹâ 

ŪǷǣ¥ײˣ׸Ϊ 

״ĵײֲԣŮɫģԼıŮ˶֪˼δǰˮҲֲԣԡʱëëŹɫмѵŮˣܵ˵ 

û뵽ֲԣŮǣ棬Ŀڶʱ类꼤š 

ֲԣүѪı飬һʱҲҪԶճŮӣ־ͷŮӵļͷϣͼү˹ֲ֣ԣŵıۣû뵽žһȴûеκʹ 

һѴ³Ůӣĵ̧ͷȴû뵽ᱻ˺ݺݵĴһƣתһȦǱڵء 

Ů۹ɢǴѪһŰƴˣ˼ҪιȥˣȴǲŹŭŮˣȻҹԣֱĳŮ˵ֱ۴ˣֻٴһƣһԵֲԣæסүٴģ 

׿ֲԣ峺ϳĵģȻ֪ΪԼΪŮˣΪˣĬ˻󲻸ʵķ֣ɫɭĺˣվԶϷһλˣӸϳȥҿ˰֣ٿŮһۣһȥˡ 

˸ԺŮˣȫҪڶݻУֲԣῴˣ˿δضû˼ 

ֻΪһˡʮ 

Դϴ׽ŮӸϳȥһֱֲ꣬ԣδټүŮӣΪһʱҲͽ˴¡ 

ĳյţȴ˻£̣ҽʮ壬Ȣˡ 

Ϸ΢Ц֪׶󵽿Ȣˣ׶ջǲǵĹˣ 

ǰȢҵŮΪޡ 

ӯԷ¿Ӻ룬ŭҲͬģ׶ƽֶٺҶֻ۱ֻۣҲƣ˵ʲôҲ 

Ϸ˺ֲԣΧ˵һμ˷ŭʵһȻȫΪֱӯصΪԵ֪£ҪȢ˭£̺Ͳط˼æ걧Ӿˡ 

û뵽ӻԼĻ£Ϸ޷ŵĻš׶ 

᳤ֹ飬תߣŲֲԣ˰Ѷݵе᷿޹ԺҪõģҲĳԺ𣿡 

ǵģү 

ãҳԱˡ˵꣬վͷҲصˣҲڱŪš£˭˼Է 

ŹҲǳ͢ѡ󣬱ʯ󿪲У˽ʼҵԱ൱УͽĶһչжҵƻš 

˶ɫ檳ȺŮǶĲŮֻһλǶҲǼС㣬ȥѼUĶ̤ƼеżҲƹһ¡ 

Եĳ̶ȱ׿˵й֮޲ӣ紫֪ӯӵĻʱŻķŭŶӻῴֿסȴûԵŮˣȢŮˣһ֮𣿣 

ײӯص˶ӱ㵽ȥǼƻãΪĸ׵Ķͷ 

Ӣ۾Ļᣬԭ̧°Ͳм˵лı飬ڼ׵Ļ΢Цʱʱߵĵͷлţ˵˼仰ֱ˲š 

ɫѵƵʱ֣ӴߴŸûظ£ſˣ׺˼󣬲΢Цȥ 

Ļ˽һ£׾ʱǲүһ棬һĶ꣬Ȼ˳ĴӦţ˾ͻؼȥˡ 

ϣŮһԼϷ꣬ȻҪףСˣϷһڱؾ 

֪ʹɫߵĳ檺䣬յʾŮˣ޹ǵүϣŶ߷硣 

һɫŮ˵ԲΣſµʲô֣ʲôģ 

һһĻӦ˶⣬ǵѼ⣬Ҳصη޾壬ǳ˵š 

ԭӵʶЦؿѺˡ㴫ܼҴ׵᷿ȥϢ 

Ÿ˳ԼδķһЦ绨ʢһ㣬ϲʤĸߵ᷿ȥˡ 

ҹһĨӰһȥڣҲ⣬ֻˣ΢ЦʱĺܺãһԸٸ㽱͵ġ 

ǶĿǰóĺ䣬ϴŽߵĺ쳱ٸҶˣֻҪһξ͹ˣòã 

һֲظϺòţθڻ󣬶ү㲻𣿡 

ǸͷӣֵһһأǿļҲȻᱻֵĻͲˡ 

㻹ǼӡϹЦĵȴǲͷˡ 

˵鶫һУͶõһŮ˵ȥҲһȴʱ˲õŮ˺䣬ԼڼŮ˼ѧĴϼһУȫ̸һŮˣֶȥõҪġ 

Щаеͷ 

ײˣǳԼı֣һ͸ǰĶˣǰԭƻȥն˳ҳΪ檣ɵԼ¡ 

һ󣬺ᴭҪõҷ˵֡ 

ǸŮˣһܵõҪһСײŮ̶ֳȣֻҪŮܷҶҾ͹ˣҪʱҲͳˡ 

ֻĵһʹȴһĨѣĵĽЦǰ 

ֻΪһˡʮ 

һⲻϵңǰүĺľֶΣһСˣһ죬ææҲʣףطÿͣѵĺⶼǣӭ׵ĶǺƺƵֵĴţһƬΧۿš 

Ǹ˵˼ңȴûһϲõ飬ϷֻӰʱųһ£һȻȥӯæӦԶĿˣȴûһĨЦĸһﲻŪǰףصĿˣ鶼ǳΣֲòӲͷƤŵȺϲơ 

ֲԣǴү˵ҪȢ׿ʼæĲУҲǲ˵Եɡ 

ڶǰүӹڻ˵Ҫ׿ʼϷ˺ͷ˾˵˵ҪүͷүȫᣬһţϷĵ̾˿԰ȫˣŭֱ˵æүȢ֮¡ 

үΪýţԼȢ޸׼һС 

ֲԣүܲ˵̬Ӱ죬ķүĮµĿɬ벻 

ֲԣĵҲǴĲ޳үûϷү˼˷ҲҪȢ޵϶׻ϲԷҲ;İһС 

һ磬ү׼Ҫջӭ֮£Ҳڼǰ˰סһջеȴš 

үϱͬĮ֮ɫǴԺŵϢʱɫŲѣ˴ҴҾԺȥٳʱĸ˵ɫͬ˿һˡ 

ȴ˾˺ɢȥˣΪ˿æµʱ̡ 

ֲԣָָʰƺ󣬻ź˵ū˵ſ˸ǧٹֵҪ 

æҪֲԣԼӿү˰ãĵ׾ͺʧʲôҪĶ֪һ쾫޷С 

㱼䣬æµֲԣƣ壬߻صԼλ¥ԵС׼Ϣ 

ֲԣ£ϴ˶Ҫ޲ŷռס˯ˡ 

ֲԣΪ֮ϲͷĪԾţźƵү˫գҲգ͸۵˫գḧȥûӦִЩš 

ƽߵүʱϽ˵գһ˲ྐྵеæתͷҲء 

뿪һ㣬˽סֲԣͷһҲͣˡ 

׿ǰ㵵ı飬΢Цҡ 

ƽЦֲԣƻĵЦոסˣ׿ֲԣҲпһ̣ĵĲƽ˲£Զ˴ţ˵Ļ 

үֲԣϰԵſ˫Ȧסס 

ٶȱţֲԣԵĸеҸãȻʹҲŽȥˣүǰ˵꣬ǾĳˣһһֱmŻֵôĮүҲܵİɡ 

˲ٰүƺļͷˣٹһ˵᳤ñߡ 

ԣ״ӻ̧ͷֲԣһõһУֻǿʼһҪ 

׵Ļδ˵꣬ͱͷһүǣˣЦ͸˲˱ⱿŮ˲Ÿսžͻ£ɶ񣡡 

үֲԣû뵽׵ɫȷĻ죬үƺٷʱĲء 

ƿż龰˵ʹıһֲԣůĻôͷɺ¿ʼţԽҲû˼ٶ˵ʲôϵ½ᣬһϢ˾Ϳ̤ȥˡ 

ֲԣվߵſڣүЩҪȽܹܡͽԶĽŲֱȫطߴϨϴȥϢ 

޷ߵ̾Ϣݳһү޷ķ˼{ 

ֻΪһˡʮһ 

δ˯ʱֲԣŵĸϽ𴲣ү»ĵһ죬ܵýһдľƾɲүûӡ 

ߵС⣬̧ͷһ¥¥ֲԣһ¥үڲ档 

Ų뵽ᳳˣֲԣתͷ¥ȥͼɫĮĴԲŶ 

ֲԣҪڣһִĻ׼ˮҪԡ 

ǵģү 

׽¥ȥˡ 

ֲԣڱæµĴţ˵ţֱ˸ע£ˮ͵¥ûүû˻˷š𷽲үʱү۵Եƣ̬ 

µֲԣҪĽ꣬˵µ¥˾ͼ¥ȥˡ 

ԡͰ˼ƻóףع˽ 

׼˽治ɫй¶еϲΪ˻ڱвˡ 

²μүֲԣż˴ԡͰվæһԵĲǬǰʪ塣 

Ŷõʱأԭ۵壬ɼӵ壬һλŮӵɷˡ 

ԣԣ 

үкηԸֲԣ׵ĽлæĻӦš 

ҽüŻأ𣿡 

ҡֲԣΪѵĲ֪λش𣬸Լһ뵽үӣһʧãȻģ 

ˣ½㣬Ҫ֪𣿡Ϊֲԣ̫۲ŻˣҲٱʣһҪסֻҪǶҪ𣬾˵ҽģΥҲֱӽӴ¾ͽȥݣʣһ˵Ҫμ֪𣿡 

ǵĸԣ˿ڹڳײԸֲԣ붫ͻԸ˳Ů˵ԣŪļＦɹҲԸֲԣκαĽڡ 

ѵİȫȥ̽ϢҪԶţŻύһֻϣֲԣΪʵֱԵӱΪѡ 

ֲԣһϷۣɫȻǵģү 

ţᷢףѵõʱ̣ȫûֲԣ˼ΪϴαϳȥŮ˵ǰŻڽһ 

ֲԣүգ˾ͳԶŵ¸еȣû뵽գүҲ˵һæҪţҪȥ 

Ȼһ£ҲóŵϰףǡϷ԰ȥˣүȫæĲӰû¡ 

ٷ˺ȫ⣬մŽģǮˮòġ˵ϺŲСڣҲ԰Ҳ̤ɡ 

Ĳֲ࣬ԣΪҵүƣû뵽㣬ԸúõһұһҪгʲôҪ˵ȽϺãŵŸκүȽϺãͼ״߽ 

ү 

Ҫ·óšֱӴֲԣĻ 

үٷ˵¡ù°»ϣٵֲԣִǲŲŭүϾү˵Щ¡ 

㲻˵ˣ֪˵ʲô֮ǰҲ˵ˣȻû˵һΣһҪμĵף𡻡ܡ𣿡 

үıޱֲԣɲǼ޷ʹǴӺζͷˡ 

γźٻҲҪˣŲµģǶѹֲԣ⣬ŵƲѵ˼ʱһЦյԣӦ£һҪǵð߳ˡ 

ͷֲԣֽץǰţүΪٷ΢ЦѣؿΪλʹܲˡ 

ֻΪһˡʮ 

ֲԣԭΪٷֻС̰ʰѣû뵽үڵǼбֳΪȫüĳɹżԼּҵضʲôأֲԣүºų׵򵽡 

ԴүٽӴٷ˿ʼͲʱڷϷ˲԰Ҳҳ⣬үҲҺֻʣһλŵϣɫҲֻʣ򵥵⻹ֲԣ˼ٷ˵뷨˶ˡ 

ȥϷ˵Ĳɫ̶ˣһ⣬һϷڼ󣬷Ҳݳ޵ϰߣүҲйֻѵΪֲԣΪٷҲὥϰˣʵ෴ġ 

ڷзŵūһ飬һĿţٷ˲ϵĲɫֲԣҩĨԺﾡο⣬Ҳ˳һٶӶɫ 

ŵһ룬·߻ȵֲԣһ죬ΪǷʲôµֲԣүٳǰĽæת߽ȥ 

̴ľĺԲ㵽ڵأðϵķҲ˳ھʯϽĴ 

ֲԣһǶһȲõվ㵽Բߣ̧°ҵˡ 

ֲԣϴοٷΪ˲ɫʱоһˣ龰ǰСԼ۸һʢŭеȫ׵ǧ̡ 

ֲԣɫߵǰס֣һֱ㵲ס˦޶֡ 

⣬û뵽˲ʶĳƻ£ӾȻ׾ܵ־Ҵ⣬Ŀǰңһ˼˱ЦôĹȻҲֹҵ¡ԵС㻹δˣСĸֲ֪ԣ֡ 

ֲԣŶԷү֣үĽӲͷ²ҡ 

ֲԣѱĵ̬ߵһССܹҲûǸͷūһתԲһţһĴΣҲ֪ұжຮᣬҼ޹ˣҸļױҲùūһľƲ˸ٷҳ԰ɣ 

һֲԣ˫ȭ쿪ֺϣ˺üסûڷˡֲԣҧڻӦţٷ˾ûҪÿһŻ˷ѵƶ˼ҵʳ 

Ϊ̹һؾûµֲԣû뵽½ֻһ˶ԡ 

ڷŲյʱ䣬Ҳزסԣÿ飬ӻ̶Ⱥ޽ƿԣʱ䣬ʹԼڳʶǻɸ֣ΪˣһϷס԰᷿УʱʱϷ 

ϴηºֲԣͲֱٷӴʲô£˲ԭԭ׵˵֮ԽԽ㡣 

ٷݻգл̣ѻ֣ٷ˶ؿչҪǲįҲͲŲʡÿ˵һΣԽƫ볣ʽɸŵŮȻ˵һȺƺһ 

ٷ˴пкüӰǳɺͳˣȥүڣ 

ֲԣҲѹֲĵķŭٷǰڶǹʲôӣȻңҲΪٷ˵ľ򣬶Ǽǰõٷȥһǻˡ 

˲֪ƵĽݶգнɽɽҲڿյһգң˳ţŮǣΪ˼Ʋò˵˶գȴñ˲˶Դ᲻ѡ 

ջ۵ŭֲԣүǰؽġĻˡ 

û뵽ͷϣ֪ôūٴγ£Ȼһһϳȥְǧòײ˵ֻΪ˱ݵϷҲˣӡӿȫ˲ˣ 

ͺ죬ƿڴūţȻҵĿˣҽղѵ⹷ūţ㲻ͷҰˣ 

ԵĶ߹ȥȭͷҪֲԣ£ԷһӣĽų죬ԾҲֲԣղЭǿӲ̬ȣһһԸֲԣ뷨ӽ˵ѹȥкӹ 

û£Ѿֲԣƽڵأʱûˣ״ﲻһ£Ǿϸѡģ书ǳƵһģû뵽Ȼ˲һǼߴˣԶֲԣ¶һʲô˼Ǵв𣿻Ҫɱңɱ˭ҿүýȢӣҵ飡 

ֲԣٷ˵ĻĪļʹҲ˱ŭûǣֱŶ˫˵ˣ´ȥԻҷڹȻٷԼ֣͸ظһðİӣйֵ֫Ӵ˵ᡣ 

ֲԣί˵ʣֻöЦһ᣿´룬¶ĴĨصһıƽֲԣЦ˵⹷ūˣ԰ɣֲԣȫүӰ 

ֲԣû뵽ΪŵˣĻδãһֱҪߣһ˵޿̵ŭȵٷˣ 

ѽѽеôҲŻ˼ҡֹסŲģ˶ԼؿڣḡĽЦȻϲүӣ㿴ˣҲͷİūŵֿȴʵݺݵ۸ 

ֲԣϲ˷ˣȻһ˵飬ͷȰүȢˣŭٷ˹үһ⣬ڳٷˣأһүһеġ 

˵㰡ûҵĻֹƽ˼ĿŶԷֱˣһζӳ£ŭԵı飬õҸ˵ү£˵ְͬ 

Цˣֲԣĵײֻ¡ 

ҵİǳģҲδף˶ҹ˵µˣӲƹҵΪ˵ү֪ǻūŵĻǼװ֪أ 

ֲԣɫ˲Ϣ任˺üȻţүȷʵڴϽٷ˵£Ҳǧٷ˽ӴĻֻ΢԰վţ˫ۿһ򴽲 

ⲻѵĿѱŪеֲԣµķӦһĿУЦҲΪūŵģҾ͹ԹԵĴҰɣءɵ洫浽һҵĻ¡ 

Թ˵Ĵ˻Ϊƽ˳ֲԣͷֻҪ°õģһԸ 

ºֲԣǲԸŶ˵Ļȫгүᵣٷ˵£ֻÿ¹̶ĳļ΢ᵽٷʶ˼λİӣؼƷ֮£Υٷ˼֮£ȫֻδᡣ 

ӵ˻ţֲԣææĲǲĽ 

û뵽ү¶ܱװûԺв𶫷˵үĻ˲Ϣһдģһֹסĸʹ 

ֻΪһˡʮ 

ĵѱүֲԣȷʵϵǸ˺üȼֹ 

ֲԣĹԽԽ˰ȻΪٷ˵ҵūŵôáһ䳰ǰɫ԰ƣ̬ӣһŶԷĲ轻ɫ 

ǻĿа 

ĩˣֲԣææĸУչ٣ڳĵ֮£ȥȫڳǽ˱ũ֮£㱻ٷֲԣֻôæٷˡ 

²ҡֲԣͷνͣٷԶҲܻҪµܹܣ϶洫浽ĹǰεĽѵҲֲԣ˽⵽ٷ˾뿴˿ģ 

ĴˣʲôңˣҲūżƽϡ̧֣˳ƸŻ¶һɫۼ⴦ûϵ񻷲ˣˣȥҼɡȻˮҲŵĻ͸Ҵˮ 

ǶСϲ񻷣ܵ׻˻ңСȫȥˡ 

ֲԣҧǵģٷˡתһݣްɵѽףŸںףǰòڶе񻷡 

붬ʱڣ򽥽䣬ԭƾֲԣһҲºˮɾøֽڱ޴Ǳ˶飬һˮݣ 

ֲԣ˻⣬Ͷں£ȴϰߡµദҲ׽ӣѲ³񻷲ں׵¡ 

һĺˮûãֲԣδϵ˿ٴγѪ鴤ţ֪ڰϣܲĥġ߶쿪ʼٷ˵ƢſܽҧͷһС¾űӴ˰Ҳ̲ȥ 

ֲԣǿΪֵµūųͷЦԷĲҲ¶õ˵ȤҲŽڣϾֲԣҵӰƺһ˼ҵܹǿ࣬һ׵ĹЩ˼ɡ 

һα޴ֲԣżʹƤ⿪ѪۣǾǿĵйˣ뽫Ĳڽ£Լ¶ĵıӽӣֻҪһˣȫйսĿдϣ 

һһε޴ĿµƤҪҲվֻܱĴƷµģ˿̾ͿﵽˣֻҪٵȻڴѾޱȵĿС 

ԽԽûģԭɫҲתΪ겻ͷûϵūŻܳţòǵңҲδȫʵͷŪֲԣ²Ǹµġ 

ǰҲ£䲻׷ġ 

Ÿȴûκ˵ĺ棬ĵĶһţԵ˵ȥûõֻܹҲҲţǰװ˷ȥιٻᶮöҰͽҡβͣߣ˵꣬ûõҪĽŭ޴й£Ҳû⣬ת߻Ժȥˡ 

ȴûϵ洳˴ҲΪ˾һ 

͸ǵıѾֲԣ֫ʶֽһ㣬Ҫʬˡְ˽ŵĻ̌¥СаãȻȹȺһļȴͷ֪Ǻãλū澼״ȥ԰ȥϷ 

ڿɲܹܵĽĪϷз֮µʱ򰡣 

Ϸһ˵ͨûƽݵģеߣææ͵Сȥ̽ˣô£ˣ 

һСݾͼüɫ޴ΧŴߣϵֲԣǽ˫Ľ壬ʪ͸ľβŲͣϸǷĺ쳱΢ 

Ϸ˼״һۣæȥõĴʣµ˽̺ϵﻻǬˬģ߳ңСţͨС澣ɫصʵ֪£ԭԭ˵ 

ںϵı飬Ҳӡ֤ϱĻΪֵΪеҲģͬʹһˣʲô²˵ô֪ 

԰۲ΪҲԼ˵Ķж︣Ϊʵ벻ۣΪִֵΪ˲죬ҲͲ԰֮ǰ˵ĵűС޵ӡ 

ĵİҵһнֲԣȴû뵽ⵣӾȻصҪ⺢ӵ 

ǰū澺ۿ߽ٷ˲˵˿ĴݱΪֲԣԸϷ˺үģ΢ڸǹϷߵŮ˵ 

Ϸɫ췢ˣû뵽ϱûسĹأ޵ܣר۸ҵˣֲԣʵģܻЩ·ֲֹ˵Ѳ׶ж˵ʲô 

׶̫ˣ 

ֻΪһˡʮ 

ŶŮͷΣƻ˳뾩ǵ֮С 

ͷ۸ߣֻõб֮ˣʹоҲô׾ͰԽȥֻڶ֮£һֻܿû͵ɫͷɫ¡ 

ҵչȫϷǾǷչ˳𽥱鲼ڳǣôȫȫˡ֮ǰĶұػΪ谭öʴ˥ܾǱҪģȻҪһʡܳΪˡ 

ϹټھǾмӰ֮һ̵ƽƽȫŰͽᳯ͢ԱգĿǰϹټˣϹϵ¡ 

ϹѴⷢչģҲŶ㣬ƫƫӲɲģ˻Ƶ⣬ʲôҲɲˣ˵֮׵ĻԾ֣Ǹ̾ѡ 

ٳҲû꣬뱲ӴµļҲȫ׵͵ĳպ̸֮ʱ˵ЦżȻἰԷ»ʱԷһĲɫб׵ͷ 

Ϲ֪׵ҲվϾ˵ͷλԷǶҵŮÿ˶ҪӸԼҲ⣬ǶиǿףˣɮҲÿ棬ϹټһܳҲ˵ 

׼ϹԼŮ֮£֪ˮɣʹӦȽˡ 

֮ǰ復ǵ޶˵ϹټҺÿƣŻϹټ̸⣬ԺչԶϹټҸ벻ۣ֮ʸ̸ˡ 

˳Ż⣬͸¶еŮӸԼľ̷ŵӣΪĵˣҪģа֮˼ǳԡ 

ϹΪױǶҵȤŻʱͣŮ֮£زᱻܣԷ˵ŮҲиŮʹ˵㣬㻽˷Ը˼䡣 

齻ãϹתͷ΢ЦĶ˵үϷɫѽƵʱ֣ǲªһͬŰɡ 

׺˿ڲ裬΢ǵϹү룬ǹϹټլݻھǿ˽֪˵ϹټҹªǰտҲϸ˼ҵˡ 

ӴƲڻ̨ͤ¥󣬵һ۾ܿһ˼ĸûʣʯ¥Ϊ壬ʵüΪȡȫȲˣҳͥ⣬Դʵ÷¥׵һʶ˵ݳ޻ĳ̶ȣҲ״μʶνˡ 

ĵײһ־ЩˣȻǮƶƸѹˡ 

һٷ˳Ƴ˱Ůĳ棬ԤõŮϹٵʹûȤװ̬ȡ 

ϹٵĸǼеū澳ƽ޹֮үӲϺµģĸŮϹټҵĵλ£ϹٵĸװƽһֱŮڽʹţʮʣȷ˵Ǹû֪ϹŻŮĴڡ 

ϹŮڶܻ࣬رϹٵĴڣϲ̨ĳǺôԣĵҲֱӽ䵱ˣԺʹ޵̬û뵽Ĳ񣬽յ˴㣬ֵһϲ£ 

£Ϲͽڿᣬ˽½Ϲٵźţ˲ӣ³ɵһ֮ѡ 

ϹٵڴأϾԳƲϲɫ꣬˫⿪Լϵó겢緽ڸǰֳϲ֮⡣ 

Ϲټ֮ƣʽ֮ǴڣҲòڼеλ檣ѡλˣò֮Ů 

ȫϹٵ󷽵ߵǰһվɻүҪūź𣿡 

վĮ۵׳һĨ⣬Ϲٵ㣬ң𣿡 

Ϲٵ˫Ļӯţ΢΢׺˫ּĽ⿪ϵٿڡ 

ھǴʱǴ˵ı亮缾ڣΪ˸ڹʱܻؼΧ¯ûûҹĹӡ 

ϹٵʲôҲû˵ֻͦŽµУĴ߰ճ£ʱЩƷԡ 

ȢϹٵ֮£׹˼ϹŵӣƸýŴ˻⣬ͽ뼸λʿ֣ͬǸ֪֮¡ 

ֻдŸ֪ĸףδ֪ͨԶھŽ̺ͲԣԸôµڶû˷ˡ 

׼֮ѴĲ࣬Ҳˣڹ˼Ϲٵе£˹ʻؾŽȥˡ 

Ϲٵó쳣ĺãȻޱ飬īڷй¶ 

еЩͣڲĺ飬ѽ겻ֲԣ֪ǲҲһʱ˼ŶԷһڴżʱ̡ 

Ϲٵ 

һγԶţҲΨһεϹٵŬľɫμĵףлɻתͷʵүʲô𣿡 

֪ӲƽǸӱ֪ˣŮӣҲҿΪҵ檵Ҫԭ򡣡 

Ϲٵףֱ˿׶ԷĿģЦԭˣΪ˶Ը˲ҵİɡ 

ŶԷѵαװΨΨ̬ȣ׼ڵֻܴһϣҵĶдԵˣǿһҪ㾡ľ̷ҵĳ֮£ҲҪ¡ 

֪꣬ҲŪ䣬δŮӾҪŮӵֶӦתǱŮ˵עϾʱô̫Ŀŵ 

ϹٵԤеĺãЩʱռƻɺҪֲԣԽԽԽӷҪôڼǲ֮£Ҫؼҹ궼Щѡ 

ҪңϹٵ޷׻ 

ֻҪĺãҾͻĵĽ㣬Ҳֱ˵ҵĿģڻôҲܳһߣ㶮𣿡 

ң 

Թ˴ǣҪ谭ֻҪĶң¹˺ãͲõһһԴ㣬ֻҪҵĶӣ㽫ʲôµأ 

áϹٵϴŵ΢ЦţģҼȻϹټ񣬶ҲзӦġ 

Ŀĸ׵ǲ֪Ϲټڽֻ֮ܵˣȴ֪ѱŪУ类ϹټҸūˡ 

ձ˵ƣ൱űͻᱻľ£Ȼ׵һǣֽѺ˷ܣ֪겻ᰮҲֻὫһңõԼ 

ʮ꣬Ϲټγ裬ԺԼһƬˣ 

ֻΪһˡʮ 

ջԵֲԣϵƶ񻯣鷴˽ʮ죬з۾ܵ״ 

һչ˵ˣ˷ܵĴ󺰵̫ˣ챣Ӱܹˣ 

ֲԣ˵ȴ񱻻չһʹ޷ڣ˺üæˮιˣСĵıźЩ 

ϷһͨϾ͵СˣһȦſ۾ۿ˵ҺûˣֻҪúþָܻġ 

ֲԣ뿪ڰοϷˣκŬӲҲֻɳһ֡ 

Ϸ˼״æֹٿڣٶ˯һҽЩļȡֲԣҡͷܾϷһĿڵ֪£дŸϱ׶Ҳˡ 

ֲԣɻˣ¹ֲˣǵүĻٷ˵£Ҳ˷չү֪ˣ˵² 

ֲԣȫûϷתߣӲǼһ֣ϷԻͷͬΪʲô˵̫ˡ 

ֲԣٶҡҡͷ˵˵ү󣬾һֱȸͣȰ˵Ϸ޷εҲ˵׶Ը֣㰲ɣٶˡ 

ϷΪֲԣ߳԰Ѿܾˣֲ֪ԣĲ鲻ֹۺԺػ˼˺ü죬ŸӦ£û뵽Ϸ˲δʦҲûԼ㿪ĵĹֳ̬ȥˡ 

һ̴˵ֲԣѣҲûȥŪ£ʶȶѹĲ࣬ĸ޾ҹ鸮ǳ̬ 

ֲԣ֮»ǲиĩϢʱ̡ 

˫ֲ̤֮ԣŲ£ϷҲֲֲۣԣļ£̾˿ҩҪʱԣҪϢ⣬Ҳͻ԰ˡ 

ӯػֲԣһ԰׵󲡳һȦû˰ǰ׳ģĵĳѯʣֲԣŲСĵ˷纮ûעͱʵ 

ӯصȻóֲԣδ˵ʵˣҲٳڱʣתԺһĳ 

ϸɾѣӯԺĻ̵ū澽﷢£ֲ֪ԣû˵ʵһһ۾Ϳ൱ࡣ 

ֲԣ´ʱ֮˲ԭȫԷ纮ŮԷ˵ʣ˵ٷֵûƵ⣬ֲԣϵԭֻδᣬӯҲûЦŮŵɪɪͷʲôҲ˵ 

ΪֲԣĻǲŲ챻ӣԶֲԣ֮£ҲһһҪɵ뷨 

ɫһ˾ͲΣξȻŵķҲ˵ԵɡӯΪǶ˲ý֮ʣȥˡӯزܣ㲻׷ˣǵ鷳ԼȥʰֲܲԣĲ顣 

ӯ˴ֲԣطóеϺҩݸǰֲԣáѹ󷢾ⲡ治ֻǷ纮ѣٶʳڣֲԣڣӯؼ˼Ҳٹʣ˿򿪸ֲԣҩ䷽Ҫ׽ҩźȡ 

ֲԣüգ֮ǰ֮ҩЧӯظлţ֮ǰõҩ裬ǰѴãĻٳеƣ˯ 

һһ쵽ңͣ£ײȲĴţļ뿴ֲԣǷ񰲺á 

ֲԣүԥҪҪǰȥĺʱͼվǰ׽˫۵£أ 

үŵɫֲԣһʱ֮侪ȵĲ֪ôش𣬡ҡʱϹٵɤڳŴүֲԣ˼·Ҳڸ¡ 

׻ָƽĮɫϹٵʱ͹һ֪ѻС 

ԣ˽˼԰ãҪסǣ֪𣿡 

ǵģү 

˻ȥҪ¡ 

ǵģү 

ֻΪһˡʮ 

ΪЧԷҺ󼸺ҹ˼԰뼸ǰϹٵӰδֲԣţڷÿͶ࣬˳˵һԻ⣬ֻǴҴҲ 

Ϲٵ䱸׳谮֪ر򳤱밲ɻġƷƷ˸ǫ񣬲ܳµ˵ٷһԶ 

ҵΪϹٵĵֲָԣϷ˺ͷүĹϵҲϹٵ̸ͣЦҲЦݣеǳο 

ֻÿÿԶԶүٶǻıӰǡʲô֪֮ĴΪүҲδȫٶڴү£үȫҪԼ˰ɡ 

Դ˾Ϊ⣬檸ûʲôϲҲ֮飬˵Ҳһʱ̰ʣǼ˴ڣû˵ĸо˻棬ģ˫޳ɡ 

һϹټܶùңвĵλ 

׶ļŮ۰ӣǹһΪǼŮ˵ǰҲҲ̫Ʋˣ 

ף˵ǼŮ˽ãҲŶִ𣡡ƿڴ˿δԷɷ򿴡 

㵱ҵһʶ𣿲õʧֽˮõϣýʴ𣿡Цš 

һԵϹٵһƣָź׵գ滨˵ǵСĸܷүٷˡ 

Ůˣ̬ˣףҲΪɵĹӲţҶȻҺùһУҵƣºݻתͷҪ߻Ժȥ 

Ȼ˺Ҳ˵ǰҲʲô˵ŮҪǿ϶ҵȢӻӣϹټҰңһ㲻ɣҪǲʶలֵ㣬һͻضң澡ʧ 

ŵĶû뵽׾Ȼᵱڽ˵תͷҧгݵףҵҪ˭ģһһ˦ͷҲصˡ 

һصԺһһеİ裬ֱǽⲻԹһһһԵ̴ӵȥҸף˵ŵ£ӦףһҪңͷ֮𣡡 

źʹԵˣֲ֪ԣǷ纮˻аѹǲҪˣ㲻ٻʡ 

˶࣬뵽壬æԷԵƣ̬֮Ϊ˲ظֻð뻽ֲԣźճӵͷ 

ˡ׷ĴϹٵᷢĶΪϤִȴûϵֻͷİַͷһ˼Ʋѡ 

ү𣿡Ϲٵ֣׽ڱЩ졣 

û£Ҫ¥ȥˣԼĵ㡣 

ǵģү 

û˼ټ˼԰Ϸ˿վ߻¥ȥ 

ǱߴôҲùˣ£ûὫ˼ȫϹٵϣҲ̬ȾϹٵֻҪ˰мϹٵһӾˡ 

ص¥¥һֱ̽Ϣµĺ£»ѰףƻеѲĲֻ࣬Ҫ˿ŻϢ͹ˣտʼпĶǶϹٵˣ׾Ϳˡ 

ǵģס˵꣬Ӱһ١ 

ɫǾʱ䣬վϢ²£죬вѸٴ£¥ȥСݡ 

֪˻Ϣû 

վںС⣬ֻйȻ˵ĸодž˽ȥҲûֱڴϣҪٸһⷢʱıʹ 

ϲ˲ͬڽ̬ȣصǰദʱ⣬Խ̰˸ᡣ 

뿪ǿ̿ʼ׾¶ҪУһҪɹһҪֻһˣԶ̷벻 

һֻΪסˣ޷߳κܶĻ˻£ 

 

һ֮һԺĶº֮ʱһӿտҲһ󲻸ˣȥµϡ 

Ʒܼ򵥣Ҫ۵Ķͷˡ 

ֲԣΪ˶ĵԣһӵ£ӲæҹŵлСϢ 

ֲԣڵ𣬾ͿۣһԺԣæô 

ȵˣֲԣ˫ɣһͷڶеĳɢϣĻ񣬶ʱպ˶εתһľᣬͷЩ֪꣬ôˣүҪᷢ𣿡 

ѵõĺ׷ǳİͷѻůıӦһ᡹ͼ˯ˡ 

ֲԣ̧ͷүֻصǰģչһĨ΢Ц 

תᲽ߿ͷīĺҹֲԣã͵ɫĵһĿɬ 

ֻǶǹȥܴүߵ˲ˡ 

ֲԣһֻԲϿ޷˯շֱɫ΢ɲվ뿪 

һĲԼķַ˯ߣͼֲԣһˮ΢ЦŶ簲 

ӹȵʪ˰ЩĪȴĵˣɻʵԣ˯ǣ 

²δأүġ 

ԣ֪ҲС£ǹ纮պãû˯ð 

ϢĺܺãүҪ⡣ 

㡭ᷢ˴Ĳ˵ʲʲôҲˡ 

ֻΪһˡʮ 

ڻϵֲԣǡɷǰָʾ˵ϹٵĲӰүգĸдԷǲ˼ŮӣͦŶӣ۵ģתۼѴò£컹㵽Щıá 

ע⵽һڿϹٵתͷֶԷֲԣ㴹ʵܹܣҶ𣿡 

أٶ˰ºܴæмˣأֲԣæԸлš 

ܹܣáϹٵм̧ǰߴˣеۣȻȥϢˡ 

ٶߡ 

˱Ӱȥֲԣǡɱһͷ׷֣յȥʲôÿģͼһ߹ȥ˵Ķ˵˼仰һ㵣漴æŷȥˡ 

ȥףڴĿˣߵ˴½˼䣬űһȥˡ 

 

ˣֲԣʵû뵽ټ˵һ̡ 

ڴ˲Ŀֲԣתŵ˼䣬ֳǰʮϼȥˡ 

˽ּңҳߵĽҲˣǸײӰѯ֮£ֲԣۿѿxˡ 

ּҵǰˣֻһֱҸ׳ܹܣǰСûôֲԣųٳδϡ 

ǰõǮּ˾ŰܵĲӰָκˮxĸʹҲ֪ȥǺãͽ˺ҲǸ 

˼ľݣʣŵǮС⣬ְŴȢϱû뵽ȢһĺǮȫߣȻദĲǺܺãʱִҲ˼ͷҲ˸Ůϻ㰲 

û뵽Ӳѧãȥѧ˶Ĳٴ󸻴˼Ҷһ֣οּͨңû˾͵ծӡ̶ûˡ 

ϱɷ֪ڸҪּʣ޼ĸĿధ˵䡸ɷ򶼲ŮˣһҪʲôΨһŮԶˡ 

ûãõ׷ծĸӣֻĴˣһûһǱӣ鶼˿ˣ˵û˼ǵǣĵĻصŽϼס 

û뵽סûգŮҲˣ˲磬ΪˣԷĻŵͯϱĻԼȴû뵽һر㱻ԺȥӲԺ׷һƤһ˼ȥ檡 

ΪǽѷǵĿʼλԶԶ˻磬಻ԣòױŻѣշתĴؽһ꣬ƷˣŸϼҵͷ 

̽ŵ֪ҵҲδϢּҵŮܶ׽Ӷԭ򣬼ЦҲͽˣû뵽ֲԣܹܣ֮á 

ĸŮԶԶͿһΰũ̸ŲСĶӣûûԣǷծ£ҲֻڴڼӲͷƤȥˡ 

ĸ˵ӰǷծ֮£ŮǼ˵Ǻǰתƻ⣬ŵûյľ 

ֲԣıϲóţҲǱǰ£ʵģ΢Ц˴˺ܺãڶͲµˣÿ»н죬ЩӦСӻеġ 

ڳһ񶼷ˣæʵʱð 

ֲԣڿ˶࣬ʵ緽һСܿûʱٳ 

˶û꣬ƴͷ˵㡢㡹ֿЦֻˮû 

ֲԣ̫ãҲʣҲٶයǴСһ˰ɣ㣬Сպпջ̽ǵģౣ塣 

ʱּҴӿһǰĵĺϲ£죬ٵֽӹֻ˵ءͷҲصľˡ 

ֲԣ뿪ٶ˵𻰣ԶлٿһֳȥıӰ¹ˣٺúûϼ𣬼ҴҵĽ븮ȥæˡ 

û뵽صϼң˾ٶˡ 

ֻΪһˡʮ 

ıͲ٣ֲ࣬ԣǲæԭϹٵϡ 

׶Ϲٵӣ˰ͽ̬Ϲٵڼӣƽ׽˵̬ȣһѷʲô¶ 

Դ£ֲԣЩãȻԷ檣˵ݣģûʸڷֹԷֻļֵԽԽ΢ΨһôҲıô 

Ȼȫֲ֪ԣյף˼԰һĨЦϹٵúܺãҹȻûˡ 

ллĿ佱үϹٵЦ˫ֲԾսԲĶӡ 

û鷳ɡ 

үģĿǰһӦˡڸүСĵѣС󻹻ٿ 

ף˾Ϣ̥ҪҪ˺á 

һ仰˵ĺްвУϹٵ翴һҲĺӣҲΪ̺ŵڴɣһģү 

ˣȥϢһ¥ȥˡ 

үߡ 

ɫ£׵ǳĺãеĺ˳˵ϹٵºӺ󣬾ܽ˴ˡ 

Ц⣬ֵСе˻Ϣûþͼ˽ 

ү𣿡ͷܵ£ֲԣѲ졣 

û¾Ͳ𣿡ֻеĺ飬ȫǰԶ̬ȸɢˡ 

û˼ 

Ϊƻѵõദʱ⣬ڴߵ׵ЦԵλãԱߡ 

ҲҪ 

û뵽ᱻܾɫˣվˣҲҵ¡ 

ֲԣͷү²ֵ֮£²ӡ 

㲻ҵ£ѵ𣿡 

ֲԣ̧ͷֱǰֳ߲ٵ޳꣬ɫү֮ͬͬˣݵµң׽Ūˡ 

ױһĲɫ࣬ʲô׽ŪҲҪԣǰһδд㵹˵ף 

ֲԣҲ״˿ԼΪλִ֣ŪүƢҲڴǰദġǷүԱλʱٶЦٻǵĻӰʱʹһ˲ܾĻҲ͸˵ڡ 

Ȼ˵ҲջأֲԣҲ˾ģ䲻֪Լ˼һֱĪķնϹȥУүɳҲϣԼ´ٶʱܵһľ̷ţϵԼүǰֻ䣬̬޷Ȼ 

үѾˣȥľͲٻͷ⻰ųڣֲԣĪһ˲Ϊ˵Լġ 

ֲԣĻ˫ȭţ˫ĲһתȥСݣ˼һԾ˶¥һߣҵӦȫйƵþȫȸײžԽҲָЩǣ˼ֲԣһǴӺζ 

˻Ե޹ðһλһ˵ʲôԭ򣬱㻽ڰ¡ʻ 

˶ֲԣΪʣصиоܹܶٶ˵̬Ⱥ˲ͬżῴܹܶٶ˵ıӰ˼ģ 

׷ǳ죬û뵽һΣΨһһΣֹģڵ˵ 

´ã˵¼̸ܹ˸⻹ἰܹȢ֮¡ 

ɫʱ֣˵ϸһ㡣 

²ἰǣ˵£˵ҪүңȻүҲԤϵķŭˣֻ˵ܹͲСˣǵĹң԰æӭȢšȺ֪κֻҪ漰ֲԣĮûүر׽źͷŭ 

ЦˣڶѲӰ 

ӯضڶôãһѿɫеǳľȣûĮµӦˡ 

ʲô˼ǹͺ𣡡 

˵˽⣬֪˾Ҳиڣ˺µĻŶʱˣ˻һֱϹٵıӰһǴҸƵŮ˻ӵ˼ 

׶˵⻰ʲô˼ӯû뵽һ˵ҲЩˡ 

Ȼǲԣ£˭ҪȢ޵¡ 

ʲôĲԣдʮȢˣԣ꣬ѲɻȢ𣿡̾˿ӯĲ˽Ӿʲôĺⶼԡ 

ɫ˲ӹۣǰͺ˵ˣֻҪһ˾͹ˣҾĵ˵Ĵڵġ 

㡭ӯüͷû뵽ӶȢ޿ˣȻִ£бǰܵĸΪң׶û㣬ȴҪԣһ˹һӰ 

˵ˣȢңҪ̵ģԣһӵˡ 

׶㵽˵ʲôȢΪԼΪҺ̰ӯû뵽ȢϹٵҲǻ˼⼸յı֣ΪǰŮӡ 

ײٶ̸תĸף֮谭ҼƻˣҶĵģҲ 

ӯʱŷֶӵ׻¶ĺ蹵֮䣬㵽ڼƻʲô㡭ʻѺѸٷȥˡ 

һİȫ֧ȥʹȫ֪ʲôҲ˿ʵֻüͷŶȥԶӰ޼ƿʩ 

ֻΪһˡʮ 

ֲԣû뵽ϴμֳӲգټˣλ֮ǰĸǱŵ磬𣿡 

ҡּҴӻ˵£˸ֱܡ 

ֲԣﲻ˵ĵط䣬磬ҵĺŵ˵ƫƧͣ¡ 

磬ϸĸ˵ôһ𣿡 

ǡ 

ֲԣͷһģԼԲ²Է˻˵硣 

ּҴӱֲԣɢ㣬岻Ҳһ£ҡ׷ծ˵ٲǮҪһһָֻһֱСû뵽߶ĳĴôݶ׽ĸ׺õծ˵Ź 

磬ҲǸ𣿿ȥֲԣ˸ļȫûǵΪλǷծҪ 

һ㣬һһ죬ﻹǮܻˣּҴһʱͲסȫûڸĵһΪȫǱ˵ĴҲǰСܸǰͬ 

硭ֲԣⷬһǰ˶£ǺúҲܻȥܻƵĻŽҪǮ 

ʵ˵㾿⼸ʲô£ҸҲжϣ㲻һҲ⣬ǻʲôȥˣ 

ּҴӱܵܵƸѹһ˵⼸£Ҳ˵һ󣬾ͻϲȥϵĶĳû뵽һͿǮûˣǷһƨծŵĲһϼңڼеȶǮĸ׺þͱĳĴִˣһԵҲ֣ӽɽһǱ׽ 

챻򣬶ѱȥԺӿͣĸҲ˼ҵĳ˵ǵ춼˵ٲ취ǮҪһһϵĹ⣬ú 

ֲԣû뵽һٴƵ̶ȣɫ࣬һʱ˵ˡ 

ֲԣʵڲ£Ϊ겻СҲΪԼ֮¸𣬵ĸ׺ͽ޹ۣȴܲˣֻļĳ·ɡ 

ּҴӼתϲɫֲòɻС㲻ûȥ𣿡 

ҵлǰȫˣ»ȥ𣿡 

ּҴֻԼܵôûЦҲ̫˰ɣҼҴҵҲһˮãûҪһծ 

˵δֲ꣬ԣŭϵ磬˵˼Һ£˽µңջзվ𣡶ҾľһУ¸е̬ȣɲ֪˽Щ֮£ 

ּҴû뵽ᷴѵһڨڨСţ˵ٺҲûãûǮҪծ 

ֲԣֳĵ˿ŭڴߴٵ· 

˶ĳϴֲԣּҴӰ뼥Ц˰˵ֲԣһӵĲڣɫһﲻĸ߽ͷȥ 

ϴһ΢Цû뵽ܹܵĸ羹ǸҷϣҲл˾ܹ˵ϻ 

ֲԣϻɫҲ֪ǷǶǮҵĸ׺ͽ㶼޹۵ģŅַ̀ǡ 

ּҴû뵽ܵȫһǮҪ죿 

ֲԣֱֳԼģԼ뷨ֲûɿһʱȴҪΪһӡ 

˼Ľ棬еůùˣ粻ٱڴּҸģۺû򻵣ıҲ޷˿̹Ȼη£ǰԴ˾ẦµĶԶԶˡ 

ϴ֣Ц˽ܹܣԼֳҲԺĲܰҲǿõģ֪ûǮǮȴķļңȴĺ簡 

ֲԣβΪֳǮӲҪҲᱻߣֻЭǷ˶ 

ϴһָͷֲԣǰΰΣ΢ЦܹܿϴݹٵӣͷҾͲˣһǧңҾϴ˻ȫߡ 

ֲԣѹҲû뵽Ƿô࣬˿ѹĵľţ˵ûУʲô˵ģһɡ 

ûϴЦЦ絶ɨֲԣһۣҲи취ڳиո׸Ӧ÷ϡ 

ΪʣڶУ½زۣŮΪ綼ˣֻʣһƼ޲ɷߵŮϢԸ׸ģͽҽպ󲻵Ȣ檡 

˲ǺǵģϢһʼһѷ˸أҲʵ˵Ů 

⡭ҵҲжţȷǸֲԣˣҪ뿪ǧٸԸ 

ּҴСܾܾæСһҪӦԺж࣬Ҳʹˣ˼ֽŲᱻĺң㲻ܲܰҪ뱻˶ָⰡ 

պиǮܵܣҪǮжǮɻʹ죡 

òֳ˵ĺеֲԣͷ˼ã̧ͷĶֳ˫۵磬Сֻأ´αٰ㣬ͽһߣҪΪ֮պΪͬҪʱֽŵ׼ѲǰֲԣˣüúʱҲǻֵġ 

ȻһŲǶ˵ģϴҲٱˣּҴӸǱСĿŵĿֱȫ¶ֻͣûҶȥš 

ֲԣվԶĳϴ˵ֽܹܣϣܿҼգҲ벻Ҫ©֮£鷳аæ磬Ҹӣĸȴãǽ֮ܳɣȻĴ⣬ǼסպٽĳǷծ֮£ּ޹أҪ£ұزֵġ 

ϴ΢Ц˵վӣպɱҵĺôϲʲô˰˵һЦպּҴӿɥĶԱȡ 

Ҹøˡ 

ϴܺãڲס֮ɫ˵ſڣ͹ͳŰ 

ֻΪһˡʮ 

صΪϹٵڵĹϵֲԣһЩº󣬵˵ͷĬĬĻصȥˡ 

Щ޴ֲԣľϣһ˫Ŵֱ 

û뿪һ̣һֱΪһӣ̷үϡ 

븮ʱ˶ٵ޵үսmΪ˵֣ҲһֱԲŬţүѲҪţְܹ֮ҲȡԤõĽսΪп޵Ĵڡ 

մ֮£ǣĸܺԷִ֪ܹܶ󣬱ػһǻѿ 

ֲԣվӹóķıΪүȥ˼ͣдŽ˴ɣв⣬Ҳ·˿ͻԡ 

ʼд£ǵĹǶŮԷ׸ϣܳȫ 

ֲԣŷ֮ǰ˵ԸȢޣΪλˣȻӦʲǡ 

صĽԺū澣ֲԣ߻СݣʰƷʲôϸҪٶ˵ģү 

ԼһΥү˷ȥǲٿԼ˰ɡ 

ү 

ֲԣûע⵽ͷɫȻع˴³߿ķų˽ 

ֲԣʲô˼ 

׺ĸ׳ͣһ˶˵ֲԣ˽ȥϵһҶķ¡һʲֲ֪ԣͷӦʲô£ 

ֲԣЩסˣүΪλ׽½𣬻յĽ١ү 

׷Լʧȥŵˣæſ֣ͣһ»Լ{˵ֻҪϹӶܿĳҾԱȽǮüٱǧΪʲôҪҾͽأ 

ֲԣΪǶķ©ϢҡҡͷǲҵǮ 

׼еĿڣֲԣĻֻҪ㿪ڣҶܸ㰡ҪмҲ㣬Ҳ˵ģֻҪ㡭 

үֲԣû뵽׻˵ϷĻɫֽҲ˵Ļ˵һĵģ 

ҪβҪߣΪһǧΪǸ㵱ﶪּңҪҲܣҴ㲻ĸԵֲּ˵׽ץֲԣ˫ҡţֻԼˣƻչȫΪ˽ߣȻǵֲ˲Ųּˣ 

үֲԣûϵүȥ֮£Ӧ˼ңΪԼĴڣǿп޵ˡֻü˲˰ѾӦԷҵĶ飬պһ취ġ 

ҲҪպҪھͱ𣡡 

үǴٹ֣ҵ˰ҲܿܿܣүٶˣǷǴҵ£ıҺ࣬ҾûҲûϵ 

ˡˣֻǣأǷںδѵΪҲˣҪҶȥ𣡡 

үֲԣѹĵͷٶ㰡 

һֱʲôҪԶָ߰Ծʹ£ֲԣһʱûһʹ 

æſ֣ŵĽǰҪ飬˿ĹһߵˣϢ˴˶ܸоȶȣһİж֮䣬ҵĲֲ֪ԣŵģΪԼеǿ߳ܵŤҪ뿪үûµġɫЩ谵û˿Լʧ̬ 

˿ܣ׷ǽʹЩյ˵ʹˣҿһҲΪһҪ˷ֵôأ 

˼һ˵ʱֲԣ͸ĶϣֲԣֻϷһδйս˵ʲôԱܷӦһѾͽƿûϵ˻ٴηҲɿֲԣ޲ֱӾ͵Ĵϡ 

Щ谵壬ֻæһ̤ȥԣû°ɣ 

үû¡ֲԣΪԼĵĲڣתҿ꣬겻ŭ³סԷ°ͣǿƵĽ˵Լԣ㿴ҰΪ˫ǲֱأ 

˴³°͵ֲԣ˫ǿźʹҪ˷ֵͷ·ŵʧ̬ٶ֣ȻڰУֲԣһ˿ײĴԵƽļ鷴δйϧ֮ġ 

ڷ˲Ǹ߸ϣ׷󲻵ˣϲ֮ͬˣŷֵһĸǹƻĵԣֻΪ㣬һ뾡취õһУֻҪһˣҪע⵽˵Ĵںòã 

õһС仰үһҹҲʱΪǾƺĺδϸ룬û뵽»ٶֲԣʲô˼үⷬҪµ˼ 

ֲԣҪſѯʣѸδйĽ룬ֲԣЩҵӿ죬ү 

Ҫɰ˱˵ĴֱԷ˫׺ٲԷ뿪룬ֻҪ㳹ױҵģ벻˶Բԡ 

ֲԣЦޱȵ꣬׶Էйâʲôֻİеţʹƾٸ꣬ү֪֪ʲô 

һ˫ֱۣȻ׵ľס˵˫ֲ֣ԣһȻǺʱһһֱΧתСкҲɳѹʱ̣ 

ֲԣĶԵԷٵڶԵҴû˿ѹԣ 

ͻ״ֲԣȫʧȥ˷Ӧֻҡͷү̫Υˡ 

ٶһ䱻ܾĻ϶ԷſĿڣҲȥ̽ůδйֲܶԣһĶŪҲ޷˼沨Ķ 

ֻΪһˡʮһ 

Сʱֻհߵѹֻһѱĸͷϧ 

һֱֲԣʦѵףδһ˷ܵĹϵû뵽ζʲô꣬ĵõǰδеУŮ϶δǿҿС 

ȫˮ죬һᴭȵϢľ˲ɵƱţԣһӣ֪𡭡Ⱦζˡ 

١үֲԣһ亹Ҳͬһֻˬʹ١ˡ 

ֲԣȫֻľʹǻŵĵطֻܴһ˿±˺ݺ˺ѵʹУҲҶǣöĵط 

ɤİ׶ŵΪж³ж嶯 

ŮǺУҲֻҲδȥ̽ղֱǱԼԭʼʹţľҵطйһѹֵĴϢ㣬һ뵽±ŵʵ˷ܵԿƣ 

ԣҡȻᣬҽ˱ˮϴٰҩֹףǸȴ˵ڣֻ˵ЩεĻ 

Ỻ˳ֲԣ۵ֱ׼״˰һϮҲ޲ 

˴ֲԣ죬æֹ㣡 

ں𣿡΢Цţ˻谵Ҫϴҩأ 

һңֲԣСĳ壬һҵĴʹ˿ 

𣿡ææȥ̽˵жء 

ֻ˽ӹϽţ׵һμֲԣ˺ΪһĨЦݣ˲ԣȻҵһμ壬Ƕôˣͱˡûɿļ񣬺ЦļЦݣ˫־Ҫȥ 

ֲԣɫ԰ֽʱֱð˲һ˺ʹűӾǲɿһΪںߵףڷ˲Ծ˫ֵЦҲȥԣǲʲô˵ 

˵µֲԣһ׳û˱ӣҲʼδʵ 

ֲԣϲֹżµϺۼŴСС¾ɲһ˺ۣô£ 

֮ɫףֲԣֻǵͷ˫ץűӣʲôҲ˵ʱ˾Ȼ˵ԣ˵ 

˽ֲ£һվһųĬƬ̣ùϣת뿪СݣֲԣӲѹһ˲뿪ڽүͷѵվʹòͣ»ʹʱһ˿Եˡ 

ӯػҺϹٵ̸ЩŻȥԺӹֲԣ˵ţֲԣʲô²˵Żдʱͼдȥ¡ 

ǰӲһݵľӯ֪Ӿܷȥйֲԣ٣Ȳ˵ĴԼ¥Ҫֲԣ˽ʵȰһԶԶС⣬Ҵûؽδϸ߽ƿ߽ҡ 

ӯû뵽ԼһʱļĴģȻôεĻ棬ȫֲԣվڴߣϰۼк˵һ˺ۣý⿪֮ǰʱɻˡ 

ӯظϽתԣ㴩·л㡣 

ֲԣҿӯأĵͷǵģˡ 

Ÿɡӯŵ鰮еζ뵽ֲԣǸʵϵĺۼҡҡͷڵﻹŵÿ 

ߵҵӯأŸ£ͼӱһ߽ӯػҪҪֹӽȥ棬ѳһɭʲô 

ӯزգһΪŶӴ㣬ӾȻ˿óеŶӵǰûΪġ 

״ſ󣬲Լ׵ĺ⣬ﲻùܣԣҵˣߵġ˵תȥȴӯؿֹٽȥԣͷ·¶һȥ˻һƴѪ鷳ˡ 

еʲôϵΪ˱˽ڣĸͷȣƿžҪȥӯظæסӵֱۣ˳Ͷ 

ԣڸûԼҪȶãΪֲԣϲԸ˵˺ۣױĸ꣬˿һٱ赲ջˣֱӰ˵Ͳˡ 

ӯɻ󣬲׶ⷬĸݴӺζ֪ԣûӴ· 

Ϊ 

үֲԣʹĳŴæֹ׽ҪڵĻү£ͬ˶εķˣĶӯص֮еֵΣе˵ڡ 

ûܷ˶ʧǱ 

ղͷڳ治ԣӯҲûϸֲԣ˿̲ŷֲԾԣǲǲûðɫô԰أ 

򡭷ˣµĲѺõĲˣ 

üͷ˻ӲţԸ˵һϻҩʱ䣬ֱӾ͹ȥᱧˣֲԣĻһͺ˵˾佻Ļȥ߳͡СݣԾ¥ȥˡ 

ӯؾȵŴ۵ŶӷűվŵĵطʱŶӷ˵ķ˼ͻĻþþ޷ 

ֻΪһˡʮ 

ֲԣ޷ŵأױ˽¥ݣһ߿˷ţ߽ҽ˷ϣ˫Ĳһ۾ͽ˵⣬˾ĴԡͰС 

ֲԣүɫ쳣ѿŭ𱬷ıԵҲ֪Ҫ˵ʲôֻֿܵͷŴʹ˶š 

Ϊŵүź˻᱿ֱŵģû뵽ŲһӣⱻϴɾȫڴϵȺ׸ 

ƽȻү壬˲Ÿշ¡ֲԣ׺ڵ뷨ȫδȥݸ߼Σǡ 

۹һСĴԸ⿴ĵطһ˲乴ԸԵʵֲԣʱѪɫתš 

ϷŽʱ׼ҩһ£ȥó̺۵ҩ࣬߻˴ǰһﲻͽ˺űӷͼ˶һźѪɫһ˫ۿȫֱһ˫ҲǽӲĲ֪Ҫǵӡ 

׶Ҳֲԣӱܵ۹Ϊʲôתùԡǰµϣ߻صŵλãſš 

ײݣֲԣеһֹ߳ܣŴһҲϱӵָס 

˫ʶ¶ģԭŶԷ˵ʵ𷽲ųζ¶ʱеһޱȵȣɴӵֻܿѹŲЩ߳ſţȻҪҩ˵꣬뵽ʲôƵģ΢ǡҪӲ 

үвĵЦֲԣͻȻӿһ޷ƵĴ޷йĳ嶯ҪүΪʲôҪͬӵԼֳ£ 

ʹֲԣӣѵİڳԼ߷ߵ޵˲ҩ 

Ĳү˼ĳŪһʼҪԼñڵ£𱰵Ľ޲ԼȴԼŪԼķҺﳤȥʲôҲ˵ºԼٷа˼ִٶ˻ʮദҲԼ̴ܹܻӶô 

ֳһΪּˣҲǻرĸ֮˺ǣҵ˼ӦֳõʵѰǰٺƤҲ壬ȴû뵽ү˼ҵķԡ 

үΪֹȥһΪүž飬еϲ֮ʣȴԶԴŮ˵ķʽǿͷѵүֻǽԸȥ 

ֲԣԻʹģʱʱȵĻ̬ȡݵ΢ˣҲеѪ֮ 

ҵףۿоĺѿѨڵǺⷭã˲ʱȴ 

֪˵Ϊ˶Ĵʱ߰ڿֱշΣ˵һǸĻһɫӵࡣ 

רڲҩµףȫֲ֪ԣľ𣬡ɺ塣 

ùͷһҩ࣬ϸͿĨֲԣĴС˰ϡ 

Щѵʣһۣеһ֪Ǹϵˣֲ˺۵ȣԵľǱӳĺۼ鲼£ 

ֱ˿̲л꿴ȫףҲ뱳һͬ״ľֲԣ书ƽ类һˡ 

׽ҧأѹȥһ˵ǿɱ⣬꺢ͯҲµó˭ҽĲԣɱˣ 

ӣŪãܣҾͲף 

Ϳе˺ۣ׽ҩڴͷԵĹתͷֱֲԣʵԣҩкõ𣿡ҩӯػ˴Ǯ;ռõʥƷЧɱһҩҩٿ˰ٱ򱶲ֹ 

ȫ滺˲ʹУԼӺߵֲԣɳƵĵл·ֹţҰ㴩ɡ 

ֲԣæҡͷܾү²鷳ˡʲôվ˺üͬܵܰү޷ĺģֻǡӰѺب֮䣬Ҳ޷ǰһȻˡ 

׶ֲԣһٿеԹվǿӲ˵ү˵ʲôʲô𣿡 

ݷԵԵĿ̳˵ľ룬ֲԣۣеĿɬʹ̣ǵģүû˼żǲǻɵأ 

ֲԣͬĻϲѽ׼һԵİ˴á 

Ϊѧϰ˵ֶΣ׵ȻҲѧνĹ뷿ȤְﲻŮ˴·ҲŮᷢüʼѧϰʱĲǴ˿̵Ĺ⾰Ըʵ֣ȸԾأ 

Ĵ˿׺ν뷿ȤַԼϲˣǱīݡ 

˽˫ۣΪ̫£ҲͲ⣬ûΥǰɲ׵ķϢ 

ԣ˵ϵϢɡ 

 

ſֻۣ˵ҲŻϢ 

 

ԣΪҪһҵĻأŭˣû뵽ǹĮĻһ٣ٶܾĹ⣬˵׻ûа 

 

úúã˲Ӳûϵ㲻˵ôˣҾͲҲһ֪ġվùﴩϹһĨѪЦ⣬û֪ĻҾһһУֱҲʣΪֹ 

ֲԣſ˴ۣû뵽ү˵ôĻһ亮סˣү 

׻ͷڿſ˵ˣһЦԣ˵Ҹأ 

Ц޵Ĳɷӳֲԣͫеȴûһ˿¶ȵİꡣ 

ֻΪһˡʮ 

ڴأ΢ЦĿֲԣ˵ɣҵء 

ȴʮʮֲԣĵһζӳ£¶ζٷ˲֮½ԵӴġ 

Ҳ֪᲻ԭʲô׻ᷢȴΪԭҲزסһѹֵŭһȭش˴壬Žץֲԣֱ۴߳ҳǰʲôǵɶ߷𣡡 

ܵ˺һٵҪһٵѣΪʲôҪһٵķ˵ʲô˾ǾܾԸԼʹֶǿһֻΪ˵飬Ҫֵز 

׵һŭ֮µĴֲԣȴִԼǰĴеһѣأԲ𡭡 

걯˵Ŀ˲԰׶ԸӣҪĲ仰ĬãǵȲһ仰ĵıſվ¾ˣһҪȥúõϢ 

ۻƵȵϣҹĺХţױбΪ˾ֻɹǶԷأĸ 

ҪĲһºܰĶԲҪ˳ŵԼ 

˲ԸĶı˵κλ˵ʧԼϹٵڣѲΪ壬¾͵Ϊֹɡ 

߽Ժǰ׵һμĸɫأӯطеľƱӣ 

ǵģ 

һڰʲôȫ֪飬Ȳ̸Ҳ㿪ڣǡӯ˫ֱŶӵ˫ԲԣҲδ̫ˡ 

˵ԣҵģٶ²֮ˡ 

ӯزάֱƽŭһ棬ƺƱӦ㵹кĴȴû˼ȥ 

ӯŭ߳δȢǰãҲܣ֮ˣԴпǹ𣡡 

ĸ׵һĵһ󼤵һֱȷʵδϸ˼˵ĸܣǡѹĵķңάűƽԣҵģǲɵģٶˡ 

ӯؼִԲĳʹֻ֪ԣģ㾿ǽ˶ԴǵռѪ˼һˣзתﰡ 

һֱΪϲŻô쳣ΪҾе߱˶ȥһ㣬¡ 

׶صһ䣬㾿ûϸΪԷص˼أ 

 

ĸ׵ʻ޶ԣʧԶԣӯؼӴ˿̵ı飬²Է˼ʹĵֱֱŶӿҳƣֻоˮԵصĴ 

ӯش׶˼ļټǧۣ˵û˽ʲôԣǸֱӵʵˣϣΪԼ˽ 

 

еţĻʱʧȥȫ 

ţ᲻ΣԻ¡ 

֧ӴңƽƽĶҵҵλãȫΪȢһλӣ˶ҵĲʢһŮ󣬶ƤһֱٳδϢֻĿɷһȺ檰ӡ 

Ҳʡ͵ĵƣв֪е檣ֻмλͷܽҵ̥û֤ݶҲҵ淭ЩĺҲǹˡ 

ζĳ檴кûñָϳǿߵŮ˶̥ҩ£ʸڷϣ³Թӿϣһ֮½֮붫ƫƧСУ䷴ʡ 

ЦˣƬ̺󣬶޺޵վһӱ˻ϵĻƿ 

»Ӱ쵽ڶҵĵλֻø׺ܲˣԸ׵ٵЩʱС 

ף⹷֮ˣҲ̫õģ 

ֻΪһˡʮ 

߻¥¥űůοԼ˼ڼһ˵䴲յģľȻϴϢ 

ΪӱܵԶԶˣһ۱㿴ֲԣȺӰ²Ҳģվ᲻Լġ 

ϸźף˫ȵĽֲԣͷĬĬΪæµӰ 

ȻܷɣҲ޷뿪㲻˵ʲôҲҪһԽȦԼߴţ˭Ҳƻ 

ּҵһ˴úøҴұٽ֦𣿡 

ǵģүֲԣͷӦ 

ֲԣǿӲ̬ȣԸЭӦʣ׳ص࣬һʼɫеһύϹٵȥ⼸պúõϢһ˰͵ġ 

ллĺ⣬ү 

תͷ߽ͷ˶ҩ࣬⼸Ҫ޷Ӧ㣬ҩԼĨٺ˵ 

ллү 

ٽ˵ף˴ͷβͷ䲻ȵ̬ȣյΪѶɲС˺þ˫ֿԼĶһŵҳȥˣúϢ 

үߡ 

ּҵûʲôˣĽɲ۵ףԷҲܸ˵ʲôˣҼ䷿Ӹסɼֵ˵̴ӼţҲͲͱʲô©ӳĺȣҵ¾͵ö໨˼׼ȫˣɰܾͿһΣɲ 

ææпټֲԣǼպˣ˸ôõףܺõ¥СȥˣŷǧҪ顣 

һ߽ңŵŨҩζͲ԰ڴϳ˯ֲԣ 

˲ٵ³ɺӿͷתҪٳȥ̤ӯأͷϵײĸףҪȥ㱻һվסֹ 

´˵΢еķһĸףʹҪȥӯԣҲ𣿡 

ͣסŲĸףӯضǰɱ֮ԵĶһᣬת߳лһҪ˵ 

һǰһ£ӯѲ֪ζԴӣżأĸ޼ĶԻǸ 

Ϊʲôòԣ󣬶̽һΣҲûΪԣأ 

סˣ˺һãȻ⻰ʲô˼ẦԣأڿЦɣǶ 

ڿЦӯһЦڿЦ׶ 

ҡ 

ӯѵõĻңվ̹ڿ𣬲̾˿ԣһǰһãļְδúϢ˲ҿҩһ壬ҲЩ⣬ڿֻǸģ 

Ҳ֪ԣӣ˵ڵĶΪ˱˵£Լ·ֲֻᣬ岢ϵĽ£ܻĴ˵㷽ŵķӦҲҲ֪飬ٶ˵ʲôҲ棬Լٺú롭 

ԣᲡΪ岻ټڣԭ˿ڲҲôõĲȻº󣬸ͲӰעҲûУֱϣͷ˸еԾ֪ͨҲŹʱĲԣѷȶԲ£ֱղȣĻ˯š 

׶֪ԲԣִţǸˣҲ൱˽⣬ȻҪõ͵ٶϣΪ룬ʧȥģ㲻ֻҪһʬ˴߰ɣ 

׶ĸ׵һ仰в˶ҡɳǰ˶ĳ谮ݾͻᵭȥģ֪Ϊλ裬ҲĻֻҪǰһ䣬һͬȥЦԭ˳Ĵš 

ӯؿͫһ˲ҡһգڲ˼ظĮ飬ٶĵ׶ʲô¾Ͷ𣿲ʲôչﻳ̥ʮµĺӣûģԺﵣ˺òã 

׶Ŀ׺һϴεĶԻĴ¶һĨЦݣ˿Ҳ򵽣ﵱҪһͬ⣬µҵȫϵڲԣ˰ɡ 

һ仰ʵӯǱһף뿪ȴ޷Ӧ֡ 

ֻΪһˡʮ 

߽ߣḧֲԣ԰ѪɫݣԲ𡭲ԣнɬʹٶҲ޷һʱ嶯ܵĿ࡭ 

һԵԲϴĬãӡԼ˵Ĵϣת뿪¥԰ȥ 

Ҵ£ƺ̫ˣΪҪŲ˵أײ²͸ 

֮䣬بżֻüԷӰôҲȥӲҪ߹ȥȴҲֻԽԽԶϣҵ·԰ʱ˻ܴ΢Цԭصȴĵ 

ȴū澵ͨ붫£ֲԣԸ˵ΪҲδ 

Ƭ̼ӭȥϷ˿ӷǳĿģϲĻҵĹóַƵСӤЬӵ˷ʼҳж벻Ϲٵ̥¡ 

Ϸ˵ĿڸɺȲͣ٣ʳ˴еĿĵ֪Ϊʲô¶Բԣ𷣵𣿡 

˵˶Ϸеĺһ¾ɢѵõɫ̲֪ΪҪȢδ˵ܹ̫֣̽Ҳ˵Ĳǣ֮㲻ϲĻͱҷˣհˣ֪ 

ܹܵ£ԭӦ˲ᣬȻ˵ҲΥŵԣ˵£̲ò˵Ĳǣ㵱ǽʲô̶ƵĵزԲԸд֪أ 

Ϸ˵ѯʣ׻Ȼ˻µԭһ˲еĴɱѶϷһɫ΢΢ס 

Ϸϵľ㵣ѹ׻ϢУ޷άƽı飬תͷ޽ĳһһᣬɤ˵Һ£ϸĸ˵𣿡 

Ϸ΢΢סáſ渵ūһС 

ΪӻƢȥˣû뵽ɫδ侲ţϷᵽϱжأ˵ף׶⼸ıܶ࣬Ϊת䲻֪˵ٴκ̫ȥĸ߰ӣҲ£ҲΪֻҪһͨͻˣǡ 

Ϸ˿ӶĻȫûӦеһۣ̾˿׶ԶǹģϣĿģҲҪѴ 

˿̵õЩֻޱġվص¥ȥˡ 

˷Ը˽ԼֲԣŶ˵ֲԣסȥҲҪնʱʽƷֱ˵ҪΪֹ 

߽ľݵ̸׳˾ȸ˺ʱҪã˵ȻǳǳЦ 

˼ˣ׵ʹһζ΢ЦǶǰˡ 

ƿһ죬̸ЦȻֹüžЩˡ 

ޱк£ 

Ϲٵվ΢ЦүܹܼϵһЩ£Ҳûȥˡ 

ɡ 

ллү 

Ϲٵֲԣ߳ȥŵ⣬ױʱͲԣôҪõģ 

Ϲٵ緢׶ֲԣ⣬ȴû뵽Ϊ¶ŭЩ죬үֻΪһЩҵ£ϸܹǱϤö࡭ 

ײ˵ʹϵ̸£бҪЦЦֵ𣿡 

ǿܹһڴϼį̸˼䡭δ꣬ϹٵŷյʻֱڳԴףЦҺܹܾûвصľٶġ 

ûСպ׼̸ʲô¾ңĽӽԣ˵˵Ļ˾ȥҲٻͷһۡ 

ϹٵֻĺЦѵöԷҲëͷʱӯЦ߳¥ͥԺ 

صСңֲԣѲɻشϣ棬Ҳδ 

֪Էװ˯һҪ˵߽ͷԣϹٵ̫ӽ𣿡 

֪ 

˺һӦ䲻Ǻ⣬дӦͺˡֵ˾ͲΪλҪǿңʲô˵أ 

¸¡ 

ǲ䲻ȵ̬ȣŵף̲סŭˣת˵㾿ûҵĴڣ 

ֲԣת𣬵ʹ˫۵ǸүذɣϢ 

㡭˵ʲô⴫˵˽Ҳû֪䣬ƺֲԣ𣬿ǶԷΪ䵭Ĵء 

ˣⲢҪദʽ 

˽˰ںú󣬱˳ȥ׶һ뷹Юϼ˽ϰԵĲˣڴҪι˳ԷֲԣüϿڣ˵˼Ҫ˿ڳԷĺûֲֻԣԽԽӲ˸Ч꣬ŭ췢֮ʣ˼һתаһЦԣ˵ǲι㲻ãұ߳Կɺã 

ԼǺδŮˣųԲǴ뿴ЦֲԣĿڵιʳϸһޱڱ߿챻ָˣֻٷǳʵһ١ 

ιһ뷹Լ˼ڣ㻽±ˮԡ֪ҲкýɫжѿֱӾͽͬޱű¥¥ȥˡ 

ֻΪһˡʮ 

ϴŻشϺײ뿪˵ԽֻԽŭֱӾ˵˫̧ߣ̽˿ڻָΡ 

˿ڻظĲ˵˫ȣȥóָԪҩ˷¡ 

ҲûǹҩкҪģû뵽Ҫʱž٣γţ˶ЩϵҩŲС 

˴ڳĺͳ㣬Ҳ¿ϴ§ˣԣԺסϢҲʱ㡣¥°źҲл᳣ӽˡ 

ҪԼżֲԣҲ̲סĻҪ𣬻߳ү˵⻰ǳɺͳǸˣǸˣĴҪ֪ᴫʲôүѵ±˳Ц𣿡 

󲡳жʹЩ׵ľٶȽι̶ڻУȫзӦүҵˣ˵ʲôʲôٶ˵ˣ˵ߣϲáҡ˵ˣ˾ͱŤܣ𣿡 

 

ԼоͺˣҪԼԷĬӦ̬ȣ§ǳ˶ͷԣú˯ɡ 

Լ˯ֲ֣ԣ޷Ӧ˱ڻеĸоӳѹҲûĻ龰ǰûǰȡůСһ 

ҲҶֲԣһ˯ţѳĹ龰 

֪˶ãֲԣֽŴԸĲòſ۹۲§ӡ 

˱˫۵ģֲԣСĵĶ壬ûӦҪƶ뿪꣬ȴһ˫ֱٶȱԭλͻĶֲԣŵóԾүû˯𣡡 

껺ſ˫ۣһ˫ĵ޵׺̶ֲԣһҲſҪߣүҲҪҡ 

ٶĻһѾûԭֻǵҪ˯û뵽ϤϢ룬һѹŲҶֻǿԼҪ˯û뵽˾ȻĦȫʧȥ 

ٶƷ˷ζ 

պ˻ῴѧϰҪ֬ŲˣһǿӲԷůĿڲŪһ̽ͷǰ֬ࡣ 

ϵƣһֱѹ˶Էһֱܵ˫֣һֲԣϱһº¿㣬û˱׵ĸ 

ֲԣЩϲĽƣ˺ӼٶϢš 

ֲԣ˼ȫֻܶ϶ү㡭ſҺòãǡİү 

ײÿζŪǿһصѡӽҩɷݵ֬࣬˿̵Ը˷Զɨ˵ĻһﲻҩһЩ˵СƽָŴҪĵط 

ֲԣµĻֻ޵Ŀ־壬꽫ָĺʱ˲ŷӲȫҪ£ָͱŪҲ쳣ķӦ˾ޱȡ 

ֲԣ𽥱Ĳһ崭ϢҩЧˣȫҲҩȶȶ𽥷쳱ָڳ鶯۴ԭϵԶҲһһҧָ 

¶һָŪţһҲſ˵֣ͦǰҧһߣܲ 

˸˷ܣͲס尾һͳӲʯͷƻ˵ڡ 

һԳֵļֱû룬ԣ𣿡 

类ҩƵֲԣϢ⣬ʲôҲӦˣµĽĶѰеı˫ֽϵˣ˫ȸǲ϶Է䣬Է޴Ĵ̼Ԩ 

Ϊеһϲ¶Ӿң۹ⴥһδϵҩɲǣвһ󱯰 

֪Ϊ˽ɵҩǲǻתȥҲһء 

ֻΪһˡʮ 

֪ܵү˫ȺÿվڴϵȳԵȺȵүϴɾ 

һʼԸ޵׶ջ˯Ӧһֱ˯ֻȫ޷´ж 

˵Ӻʱܵͷ 

׶ֲԣٰ˳Ҫ̬ȣĵӿ޵⣬֮²˵ӲƷιʳȫѶԷеıǻš 

ԣſ紺Цգһֶ˲μһһһϸĵĴͽֲԣȫǸ˷үүź˵¡ 

ֲԣһٻᷢĴε£һʼȻ΢üµǷӦȻſιʳҲ״ʲô¡ 

׵߷еĿ룬߻شͷһϥѹڴǺδ˫һ˫ֲͣЪϽеһ£¶ǰۼ壬ŻеľǼ䣬˫ҲŪǰĺɫͻ𣬲һ͵ĴϢš 

ÿղͣЪ˻ãֻҪд£ܸоԷҪ¸ӦĽ룬ֻҪմҺ΢Ū󣬾ܻ룬Ҫҩ󻬡 

ýҩҲ᲻ϣױǸӵĿˮӣĵȴôҲòˡ 

ɣһֱڴϵǸо˵ģо˵ϲá 

ֻϣ˵ĴڣҲ뿪 

ϱӣ˽˯ˣ¶ͷߵȥڰӰ 

´صϢ׼ƻв࣬Ҳ̳źһڡ 

˵ҵǮԼǮҲԸҪĽǮʱԭļƻǰ׷ѪˣҲټȥڵ֪ʲôǰ 

ڵŪ嶫ңö־ԨҲʲģ 

ƻع⣬һ̸һ󣬱صĽĸңиһһ˾ٶ֪ͨĸף˾ʹϷ˺ϹٵԶ˴֪𣿡 

ǵģ 

һͷת״ݳŰѪĻȵҲҺúõĴϣ𣿡 

ǵģס 

ûˣ°ɡ 

ǡ 

׵뿪Ҳ뿪¥Ϊ˯רעȴûԻȫ뻹ڴϵ˶С 

ֻΪһˡʮ 

ֲԣᷢôҲоԷκһһ˿вľżһŪԭΪǴϣܽ˸׽ʵȴȫ롣 

֮ǰܲ׽һŵĴ۸Уι۲ǴͿã顣 

Ψһб仯ʱ̾ڴϣڿʱ 

ͷϾڴͷδ׹˫ЩҧţԼ񼢿ʵԶҲҪԷ 

̽ޱס˵Ĵţԣϲ𣿡ԤеĳĬ 

ԣ㿪˵ˣжû˵ 

ǿӲ󣬶Է޶ԣڶвҪɱּҲһ 

һƣޱһԣ¶ֱͦڴͷˣһɫڳģ볨½ģ˹ƻ˵ɫζǶԴҪıһŪųԶʵСɫļٴϢ 

С˫ͣЪֱҪĵط˱һѳѪӲͦһΪ£ȴĸԸϲ 

һֱͷ˱꣬κδϢɻͣ¶̧ͷ޷ŵ˫ۣ˻Ƶԣòã 

ⲻǺΪʲôҪʹĽüͷҧ´϶Ѫ 

ɫ˴Ǵ۵ѪζõֱӴ̽ʹ̡ 

ԣһεҪɡ 

ɫ΢ɣڻȥʱڶţһ庰šԣҪһνһ㲻ͣЪһҵֹͦͣһҹ֪Ƶ 

§űѹһˣװ޷ϵԸգȴǱκһŮӸռӡ 

˳ָḧŽüͷỺ´ˮš 

ֲԣƣ۵ľ㱻ݽˮҲתѣ׽ϴΪҩϰΪҲһбһֶŴ룬ڴһСһСڻιԷĿʳ롣 

ι꣬ڳģ𷽲Ҳ˶ƺõīɫ˿ۣΨڴżɫŵĵҶ˴ú¶Цݣеĺÿĵ˸ͦΰ 

ֻЦݺſɬһ˫ķˮԵధԳţҲⷿʮһˡ 

껽ʰϵˣҴñӣ´账˼²ͷҲص뿪¥Ժȥ 

飬¡һͷҲ벻ɲ֡ȴ֪˫۵ŴӰʢ˿ʹ뱯ˣһ˿Ҳûİ 

ү飬ִеϢԭ¸ҽַǱһ꣬д͵ӯ˵岻ʮδ̤ԺһҵҵүҲ֪æʲôײβȲˣѽʧû˶Ȥֻʣһȴ˹ܼƵȥңʧŭ֮ţһһȥµ׿ߵһʣˡ 

ڶһãӯԵЩ죬еܷˡ 

ĸԱòϵգһ˿ΣȻޱĸ밲¡ 

׶ 

ҡҡͷȻ˾ˣҪҪæ 

Բԣõģ˵ĸ׶ϵ˲ֱӻӣȫԼΪҲص˺Է˰ɡ 

ӯԲٶ˵һڲ裬ȥ˽Ĵָĵݣ׵ֱ˵ɣᾡġĸӼĬ֪ӽտٽǰˡ 

ҪԸң˵Σеˡ 

ӯصЦ˿ûоȣûϵģͷȥɡ 

׸мĸһۣΣʱһ˻֪ͨģϣʱҪңаź·ʱ밵һ߾ͺˡ 

ӯصͷá 

׺һڲ裬Ĭãһ˫ַţʹȭַ׶˺һſ򿪽˫˵ҳź󣬰ҷ߲ԣɡ 

εĶԴвȫ޷˱任һ˿飬ΪŮ˲Ż£ȴǶԷԲеΪ 

ʱ򵽴һʼˣӶԷ飬һΪԷԭϲ 

ܵĹϵ޷˼£ñȥʱĸ״ϹٵųԶţԸĴϲԣˡ 

˵̬ȣȫ޷˴ͬǰֵţô˶һҸҲáҲΨһܲķˡ 

ӯ˵仰ı飬̵޷𣿡 

ʹҡҡͷܾû˵ˡ 

ʹٲʣҲ˾׻˰ 

ֻΪһˡʮ 

Ϊǿ´£ٶȴү̸۵ֲԣתϴȥϢȴ׼ƻɽɱ֮£ΣҲ;סϢǽ͵ 

δ˰СүҲгĺݶƻɱ˵һ죬Ȼү֮µĽ 

ȻүˣΪүи飬ʵѰǰٶҲȻ 

վߣûþûã˾Ǹö˰ 

Ӳǳ˫ֱļѲֲԣķǽ¥֪үŵӣɫ·ˣҲֹԼ뿪ⷿ˰ɡ 

صϤСУֲԣͷ亹ֱͣδȬȲãԭжཡ׳Ҳõˡ 

ھΥĴϣֲԣ۵ĵͷ˯ֱŷ磬˽ֽ˺һ˷˵ˣæ´ֹ˽˷źú󣬱˳ȥˣֲԣ˵ 

ӯֹٶ´ֲԣһľʱڴ߰˰ҽڹȴ˺һЩʦԶԶĴǴ´ˡ 

Ϻޱֲԣ㲻ǰ԰ģҲǿǽʹͦס壬ӯ׶ķ˵ԭȥľ֮ǰ˵ʬˡ 

ӯóеСҩƿһҩݸֲԣܲĺҩºܺϴġ 

ֲԣҡͷ뿪ھܾȴͷɿͿ˺üӯؼ״վһˮ˷²΢΢תȵϢƽ˳ʱֲԣɳ˵ˡҡաҡδڣһ仰˵ӲҲ 

ӯصЦ°ɣһҪ̸ 

ֲԣ̬ȼ֣Ҳٶ˵ӹ£Ƭ̣ȫĳظȥһϣ˼Ҳ࣬ǻ˯ 

ӯؿɫҩ࣬ɫԣʮ׶ʲô£Ҷ˵׶ѾܲԳ׶ԶŵĻ㣬뿪𣿡 

Դϴ˵Ҫ뿪ҾֲԣûҪ뿪ңʼһȻӯؼ״˵Ȼúˣ⼸룬оٺ˵ 

꣬΢ЦѷϢ㡣 

˲ˣŵҩЧѲˡֲԣҪҪ´ˣӯصЦ˰ֹԸȥˡ 

뿪źá 

ֲԣԼ˵δرȴү£үʱҪ飬ÿһˣеξͻһ֣ҲԽûˡ 

ӯػδÿȥˣֲԣһСˡ 

ӯüͬôߣҲù˵ֲԣ̬൱ļ֣ӯ޷óյҩٵһҪֲԣ£еҩƿ͸ֲԣ滹һţռǵٷ£ֻҪһЩʱգ嶨ָܻʹǰһĽ 

ֲԣмллˡ 

ӯ΢ЦҲҪл㣬⼸ҰҴúܺá 

¡ֲԣûοǲֵĴƵԲûа취ɷ˵֡֡ 

֪Է˵ʲôӯҡҡͷȻ²ܹ㣬֪׶ҲѲ˹ϵǼǰܴĺãҲؿ˱ͬİ· 

ӯزټ̸޷ıʵת˻пǹԺҪȥ𣿡 

ûС 

ӯشӻóƱһҪˣֲԣգһӲҲСǮպֻûֻ粽У±ƾˡ 

ûȥҲܰסҲ˵ˣǰѼǶһո̵С檣㲻ĸҲڳмС⻹ȥԴسģҲ˵ʲô˰㰲ŵġ 

𡭡δ˼Լ£ͻȻҪȥֲԣֻһƬãȻҲҪ֮˻ŵˣĴ 

˹̶ľӴ󣬼ǵдŸұƽӯعĵ 

»ģˡֲԣд񣬡˵Ĵ£ԻرԸţ˴ 

ӯüͷͬԷΪȴֲִˣֲԣߵݱӯأܺ˲Ჽ뿪ҡ 

ӯؿóֲԣ˴ҲܣҲͲǿңԼôҲѶӽҩлˣҲ㲻ֻϣֲԣȥܹԼҪĿҸӡ 

ֻΪһˡʮ 

ھǡ͢൱ȫǿڿұǿĹϵʵҲɵ֣µĳвͽ֮ 

֮ʱȻηΪةƹܾȨüȻʷΪ߻ʮӣв֮ţǿıȨҷ˼λʺ֮˾Ҫ٣ΪλةĹǣةһɣֻ㣬ŸտʼͷȻʱһݱ졣 

̫Ϊʮة£˳ǻһ߹Լһ߰޳ӣλʮʮλӲű߾ֻͬĸʮӺͶΪߡʮӡ 

Ŷң߻Ϊʣֻֽʵۼ̫һֱҲŻᣬһιһꡣ 

ˮܸۣȻܿһöҶһöǿ٣һмƻĿͷ 

׳˳һĸѧϰ⣬ڶ֧ĸеİ̽ǷϢʼΪչҳΪȫһҶŬ 

ǹȻô 

׳˼͵鱨һЩǮƵ˶¥ɴ֣ҵĲھ仨⣬мһӦĻյʹ˼бǷ־ң渺ǲ䣬ʵǱ̽Ϣĵط 

ԺδþʶĻᣬڴԶԶĿǰͷӭĹ绨֦չḡ§·޹ǰϣȫѰֵ֣Ǳأ 

ӯŮӣдҲڷݻ¥Ҳ״μʶ¥ھüͷԼǲȤҪξӪ׽סģõȨҪʿ֧֡ 

±˰Լһ᷿ظҲʶЩ˾ʲôʱ¥֮ 

Ŵ˽˷ܺУײô 

ʵϳһ˲䣬һζȻĻ뷽ԼƴӣʵڸоʲôԵģ˴̧ˮԡ˵ӡ̵ģǴϵλϵʵЩ˷θŪЩµ޹Щòġ 

ϵĻŹʽֱһλ̬ʹϳлļͣפرϢУ˶ҵ䶫ĸס 

˷ʱ䣬ҪˣλŮ˻ؾŽȥˣǷû뵽£ҲٴŮ˻ȥؾǵİ;Уǡɼ˿ĺ䣬˵һ 

ƳɱװЩвƵĹµĻ¥ѳΪ֮һƾҪۺüʮ£Ǯ֮ˣ˸޷̤һһ㻨֣еľţ˾ʿۼ֮ء 

ɹߣݶڶǱİرϢⷽУҲ൱ģ׿ʼżƻҪ̽ϢĳͥԱϲãѵеĹֱĿԺڻ¥й 

ߵЩ˳ߺ󣬱ǱİȥעҳϺͶ̬رжܲţϾȫвնѱΪ˸ 

ƻֻҪöʧƻȨİķչڼжϹٵ໥ǣţͲصһѳҡ 

ǰѵ֪ʮԸڵɽΪ˰ȫӦܳУȷլۡκ˶δ֪լۡڵȴһһ˽֪ 

ײоլڵڼ£߻Ҳ룬ŵ˵ȷ̽߻д㶯ֵ˿ 

ԭ޹أ֪һƲܱ䶯ľƣٶЩӦ֮ߵĽȻȻˣ 

֪߻Ӳ᱿֮϶ֽţҪһýڣûʵлûγж߻ӡһȫɱö޿ɽ 

ֻΪһˡʮһ 

߳ҺֲԣֳڳľסĿһλİĸ˸ֳڵææġ 

ŸĵдˣֳƺûĳЩɢ͵Уֲԣüͷ¶ķծ֮»ٶݣǡǣСŮĸ˳治ԶСӣ΢ЦĶ֣á 

ĸ׸ı˲١ֲԣޱĸ׺ͷڣǰĸ׸Ͳ࿴һۣŷˡ 

ĸûСӱú֮ǰʱͬϾǷö꣬ӲϸֻǸܹܵ˶ˡ 

ԣҵү˿ãǳ̣ϱŮҲһˣֳһֱҲûȥлͷҲǵݻᱻЦԲԣүʱǵðǺúõĴӦĸǰǾϱ̫׺ʧãҲ֪Ǹϧˡ 

Ȼвµ˭æʱֲԣֲһ£ЩɬһģĶϰи𣿡 

ĸڨЦһ²ŵⲻò˵үֶθֻҪȽǼ䣬ŰһϷ˵Ϣˣ˼αŸԽʹȥˣҲȫͬɩԼҲƽüղ͵ˡ 

ֲԣЩģʵĺ𣿡 

ĸһЦӯүǴˣҵ̣˸ϼױڵǺõĸǰȫ޷Ȱ 

ֲԣ껰൱ףԷãΪּϼױеİʾǷǳĽҵɽΪĶ衣 

ĸ߶߶˵һЩ£ֲԣȴ˷İּҵ£ͷЩţҲ˼ȥ˴ȷֳǷиı䣬ҲҪүѾȫźˡ 

ֲԣվͬʱһޱ飬ȻҪԶţڲŽǶౣء 

ĸҲû˵ʲôοĻʲôɣֻǵͷʾֲԣ˸׵ش󣬱뿪ּҡ 

ĸ׵ָʾֲԣһҵ׵ĹأӲݳ꣬ϵݺŸ׵Ĺʮǰĸ׵̬ȡ 

ĸ׵˽⣬ܻ᲻һһֱܣͽжү 

ĸյ飬СʱĸкôɵʱĶĵЦݣȫǲ 

Ĺ𴽽ǣĸ׻᲻ܣ˵Լݵ²ҵڣҪΪмѲµүύ˶˵Щʲôĸ׻кֻҪ˵ûڴԴ󷽷ĽҰˡ 

յĸйػ֮⣬ֻһʼĽ˵Ѵȥְּܹ֮֮¡ 

ּվԼ֮ 

֪ԼźδֲԣŲԶмľݺһ鳤Ӳݵأ˾ 

ֻΪһˡʮ 

ɽļ侳ǧʯУԶ۹ȥ̬ĿΧƵķƱǧĿϾӣַ괺شط֮ʣĴ̰ٻɽҰʤգиݺŴ˿ĺʱ 

ϧδȾ׵飬ɫѿȷ˵̤¥δ¶ɫˡ 

һǰͽӵĸţ֪ȲľڸȥϢ˵ûдһϣžµ˼ȫƭ˵ģ 

ĥ˲ˡģòлܽѣܻɵȥŰأ 

ˣٳˣ 

״ӽӵǷԺзͬ£ֻӲ֪˳˼ȥһ˽׽ߣǶĻ򺣽ǣ 

ȻգҲֻؾ֮·ĸϣȴֵʱ 

үʮһϰ书ھܵУ˽¸Żʵ۵Ĺ֮˵Ϊʵڰв֪˶谭ݴѪľҲɱ 

һĸ֣֪ԼǸӣԭӲӲǴؽƸɱݳ߻Ӽ˵İǶ֣;ԼҲֲһжֲԣĿǷȻĸһΪµİ࡭ 

׻˵ɽת·ת书вȻӦԡ 

õ򣬰ӵ˵ָʾվϷ紦Ŀ֣ 

˻ԣ˴εĿǽ赶ɱˣ˶⣬УŻʹԻҩǶҩ˿ע⵽߻Ӽе£书ضȥػʹȫʱ˺װжӼɼƻֻһԾˡ 

ƻԤӳŲȫԣȻȻɫЩ΢⣬ȫԻҩļ 

ƤߵҲԼʵֻСĵһˡ 

һΧʹʽͼֻԷעõóѣ翴Щ˵ĶݳһĨЦͻذθ֮ˣٷӰ֮ʱѱɢ⣬ֻһдš 

Դ˿̵ӵľƣײ亹С˺룬ҰҪߺײɫİں׼Ӧսվֻܳŵȥļ˲Ҫۡ 

֮ʣҲһΨһźδٶ࿴һۣȷǷ뿪ߺҸ֡ 

ɻٳδǽ̤ԭزʱĿԷβȻҡһ£ֻһ˲䣬Ҳ׶ԷԻҩҩЧڷˡ 

ֻҪСӦԣ˵лȫˣ 

ߣҩ˻ûƭȫһ£һȲ˵ơ 

ûϵҩĺ֮ǿһԻҩȶκһһѵ֮ǰƾһо޷ֻðҧԷڹӲӲ 

Ҫϵǧһ֮ʣΪ˱ͻϮĳǿƷж´ǲеĵߣϥץؿ³һѪǰͷ״Ȼö٣ѷڵأŻһѪ֧ʹȥ 

һѣϮֻģߣһŽֶԵùֲҰɫæɱ 

͸ĻӰ 

ֻΪһˡʮ 

Ÿסµӣֲԣ˸ľͰͿֲȥݺͷߴˮҪסʱͼũҴ̽ͷ̽Եģֲԣޱ鲻ᣬˮҪȥһСӾ̲סķǸհס𣿡 

ƫƧСƽʱˣο˾סˣһ˷ҲźʶģȻֲԣǴк⣬Ƕ̸ֻǾվŵꡣ 

ԭǺˣһºþã˲ޱȻһԣپȤڨڨĻؼȥ 

Թ˼յ԰ֲԣҲͲ٣ҲԽӾԼЦɳܡ 

ŮӰԴʮգԼ书Ա£޳ܵԼȻŮӸ˰ͷƽүδİΣ 

ˣ˵˼ȫ 

ֲԣָڣүƻֵӽˣү˼İһܳɹүһĻƺŲСĿʧΣ 

֪үԸʮΪʲô£֮кޣ˭˭ǣҶĶǾԲģΪҾ֮ˡ 

һɫϣֲԣľţʹṦҹ̸ȥ 

ֲԣδ˵ҪɼƻԼĹڽ䲻֪ŵϼȣҲ¹ģʱΣ˵ó֮ûãܸʱ֪ͨǣһҲá 

ڵĿĵأبɽֲԣ֪ôӺδɽˣüͷһᣬתǷԻǳɽʶ·ˣ˵һǡҪȥԵˣԷϲĽӹֲ֣ԣںͷһߡ 

ĴЩƵľɫ·ֶ£ֲԣǰЩǺźð䡣 

ֲԣźۼԻҪ棬ô߲ܼʶɽľɫԻҲûʣ΢Цžָǰһ·˵תǱƵľܵһΪ·ϣܶ˶ȽϰȫҲߡ 

ֲԣĿĴɣԻֿ·ȥһλͷȥԻ벻ӰʱʹṦԾȥͬԻ˵·ǰҲֻһʻˡ 

ŵԵĳѹۼٴĻʮǴӺϿʼɽƿǰֲԣֺһ·ȥʱ䣬пܾһգǧ˻ͽ޹ֲԣļٵĸ·ǰͷԶһһ㳵ĺӰʱֲԣ¶һĵЦݡ 

ٿһʱ˶ѻԣֲԣóһ鲼Χסһֻ¶˫۲Ϣ߽ȥԶƺˣֻͷֲ䣬ֲԣϸĿ˵Ķͨˣרעڶ 

ֲԣûвԣ۹תǰдĵطԾͷ۲Ƿ˿үõʱи˵κүǳƣֲⷢԣһʱɴֽۣš 

æѹͷŶҵ˼ֲԣҪԼ򶨣ү£ɾڳһЦʱʲôҲû룬һ¼ٳǰͳȫڱ뱣λԴƵƽꡣ 

֪η񶨣ϵ˾ү 

ֻΪһˡʮ 

ǹŹǰһصףԼһªİڣЩʹ⣬ûĲʸС 

ļǵԼѪӿѪܻõ֮죬Ѳѻһ˵ļžڻһȦײòʧţһĻȻǻþԳٶȱš 

Ƭ̣һζƮžǷǳϸ΢ĽŲͣפĴߣŨܵ뿴˭ 

ת߿ˣȻ֪˭ľ˻պлһٸġ 

ֲԣһֻ˫ֶŵ̵ѩϣСĵڴͷԱߵİϣ̧ͷŵˣһʱٷι¡ 

һֲԣڸһ˿ĶиЦ⣬Ҳһ˲䣬ΪԼǲۻˣһ˫ʧţֲԣڵүиеĵطйػ֮⣬ȴԵ䵭 

ŵǰӣſ˵ȴȫ˵ֲԣĪľʹˣʱү˴֪飿 

ֲԣƲֱӴǲ԰꣬վֱ׹үѩȺˣȸˡ 

ʹԶ׼һҪ߳ŵˣԣҶԷԸ⿪ں˵ 

лס˱ӰȻһٶͣͲױ˵˫ҲϸϸĲţ˾ôԸһңԸ˵ΪʲôҪԶǧȥΪʲôҪĵչأ 

ѵһֻΪĸףΪңΪ˱ 

ֲԣûͷһ£Ȼǵͷ̬үģд˴Ҹ˱ƽˣˡ¡ 

˳ŵĶǸ˰һĨ΢Цȴǿɬıȿ޻ѿ 

ֲ߳ԣþһ㣬ǽ޷ٶֻͷ͵Ĳٵ͵վš 

ôȥ꣬ôҪ˫ָƽĴ벻ǰһһڣڵʲôݣƾʲôôأ 

ʱ겻֧үһʮŸͣ̽ŻлԲѵˣ˺ƤһɲʹǱߺ㣬ʹǴ˿ָоˡ 

æͳз˸ҩƿæҩι߷ҩʱײүʲôݵ£Ϊʲô׵½Էȥүԭԭһи޹أûԼߣ 

ҲΪʲôԼү檵̬ȣΪүһݹ϶ʹʧ䣬ƽүڲԼϣƽүΪʲôûΪ룡 

ֲԣ估֮ǰʧĲԼΪԼڶүˣӣֱŮ˰Ҫİ˶һôĲ֪߳أ 

֪ӼүʼͽемСС˶ϣŬһֻΪ˱ССӰƽֵĳ۹רעССıӰϸţڴĲǶԷתͷһЦ 

үΥ֮£ҲʶΪΪʲôƿүΪʲôûӳأѵ书Ȳһľ̶ү 

һ˲ԼǸεȱӵˣŽһйƵүϣүȫȫչֺãѵĬһ鷢ûκδ 

ֻΪһˡʮ壨꣩ 

ǿ̺ڸµĽ£ʱ˳ĬǳĬֱպµĵŴᷳƵľ档 

ŵһүʱԤϵԼһվϢ㵭Ӧһ 

Ӱǰڰݼ׿ڵ£Σ 

´׹ݺ´ӾӻصϢĿǰƻ԰ԭ·ţްȫ֮ݣ³ǰܷУؽүؾŽ 

ԲδϻӦĸ׵ĵǣҲ֪ԼӦѺ´ʱͻؼȥȻǷŲһˡ 

뿪Ҫһͬȥ±ܾнڱϳ˴δйԥһ̵һһչȥˡ 

ҲǸ¶ĵʱˣ׿һУmһӲߣԷҲܻͬġ 

̻ؾŽһ仰Ҫܶĺأ 

ǣˡ 

ȵƵʱ֣˴⼸յЪظĲ࣬һֱڴϣڴܿˣ谮һ㣬ʵֻǰ״ 

ŷ˵ֲԣ˶ţԼƿ߽ȥվڴǰ²΢΢ȻſھϢȴ̵ͷ죬ڵʲôݶǣүʲôŵ 

׼˽ͬ⼸һͷ·˾Ҫ˳ȥĲһѹĴʹվסҪ˵ 

û뵽ᱻסֲԣһ²Żͷǵģү 

ҪؾŽȥ 

ǵģүͷֲԣѻָ侲֪⽫ദʱ̣еȻˣȴװƽ»ǰ׼ү·Ʒ 

ķҲҪ׼ 

ԭͷֲԣԾȵ̧ͷףֻԷߣߵףɲҵ⣬Ϊ׵뿪𣿱˵ĸһʱ㣬㻹ܻ𣿡 

ֲԣΪ˿޷ػٶȵͷʾԼеĿʹγŻȥǰԼУһԼǷôԶ˵͸ŻȥŽΪܺү檣Ҫְӵ̬ȥšȥ˶Ķ鰡 

ʹھΣʹԷ˶֮ԸѡƫԶСӣԹһӡ 

˴ײͷеˣ˵ڵĻԾĸЩôɲҪװ˷Ҫ㶮֪ͼײһʱķ㣬浱𣿱˵λˣڲѧɣ֮ʱΪһ򵥵ľ𣿡 

һᣬֲԣŵص»ô 

ھǵľ̲Ÿ𲽣֮ʣҵȥ£𣿡 

ץ˵㣬˵Ҳã˵Ҳգ뿪ˣһξڿģ뿪ڶΣһɥʧǶֱپһѰ˴Ϊֹ 

ǵģˡֻҪү׿˵ôֻҪүҪߣ㹻˲ģҲˣҪǵԼݡ 

̧ͷ˫ۿ˵ǵģˡ 

ֲԣֱֱ̧ͦ۵ףƽȵ˵ǵģˡ 

˲˵ֻǵһЦȴĶĻֲ꣬ԣôҲ˽ֻӳһӰ˫ΪλԼĴűˣҲʹˡ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
